RMB - Shangai - перевод текста песни на немецкий

Shangai - RMBперевод на немецкий




Shangai
Shangai
Io sono ancora qui
Ich bin immer noch hier
Qui per dirti che è già tardi, ho perso
Hier, um dir zu sagen, dass es schon spät ist, ich habe verloren
Qui si gira un film e non ho detto ciack
Hier wird ein Film gedreht und ich habe nicht Klappe gesagt
Immagino tu crollerai e forse una Cadillac su cui dici fottimi e poi bye good luck
Ich stelle mir vor, du wirst zusammenbrechen und vielleicht ein Cadillac, auf dem du sagst fick mich und dann bye good luck
Strappo ogni pagina di un′anima che mi tormenta
Ich reiße jede Seite einer Seele heraus, die mich quält
Tutto senza ragione, tutto senza rancore
Alles ohne Grund, alles ohne Groll
Fingi che poco importa in questa situazione
Tu so, als ob es in dieser Situation kaum wichtig ist
Tutto senza ragione, tutto senza rancore
Alles ohne Grund, alles ohne Groll
Poi pensi a quel passato se è passata la tempesta
Dann denkst du an jene Vergangenheit, wenn der Sturm vorüber ist
E quando di notte io e le mie lacrime siamo culo e camicia
Und wenn nachts ich und meine Tränen ein Herz und eine Seele sind
Non posso far finta non posso asciugare è fredda ed umida questa battigia
Ich kann nicht so tun, als ob, ich kann nicht trocknen, kalt und feucht ist dieser Strandstreifen
Il sole che brilla io che non strillo ringrazio il cielo per questo inferno
Die Sonne, die scheint, ich, der nicht schreit, danke dem Himmel für diese Hölle
Io fermo eterno qui un altro inverno
Ich, ewig feststehend, hier ein weiterer Winter
Ferisci a brucia pelo
Du verletzt aus nächster Nähe
Tu capisci in sacrifici sono già oversize
Du verstehst, bei Opfern bin ich schon oversize
Affranto scrivo versi incastrati come Shangai
Niedergeschlagen schreibe ich Verse, verkeilt wie Shangai
Inchiostro sotto pelle, freddo come un samurai
Tinte unter der Haut, kalt wie ein Samurai
Ho un cuore black e grido baby I'm apologize
Ich habe ein schwarzes Herz und schreie Baby, I apologize
Con quattro note sfido il buio quando te ne vai
Mit vier Noten fordere ich die Dunkelheit heraus, wenn du gehst
Senza sonno non ho sogni mi perdonerai
Ohne Schlaf habe ich keine Träume, wirst du mir verzeihen
Inchiostro sotto pelle, freddo come un samurai
Tinte unter der Haut, kalt wie ein Samurai
Ho un cuore black e grido baby I′m apologize
Ich habe ein schwarzes Herz und schreie Baby, I apologize
Lo So non è così
Ich weiß, es ist nicht so
Non pensavi di sbagliarti, è colpa mia
Du dachtest nicht, dich zu irren, es ist meine Schuld
Tolgo parti oscene tolgo qualche fuck
Ich entferne obszöne Teile, entferne ein paar Fucks
Fa comodo su quest' Iphone nero
Es ist praktisch auf diesem schwarzen iPhone
Avere qualche tuo pensiero
Einige deiner Gedanken zu haben
Tengo ciò che è vero tengo qualche chat
Ich behalte, was wahr ist, behalte einige Chats
Anche se fa male non è male forse mi ripagherà
Auch wenn es weh tut, ist es nicht schlecht, vielleicht wird es sich für mich auszahlen
Con le mani in tasca, il fiato non basta, scusa l'invidia a bestia
Mit den Händen in den Taschen, der Atem reicht nicht, entschuldige den tierischen Neid
Forse io mento, forse non lego, forse io non mi spiego
Vielleicht lüge ich, vielleicht füge ich mich nicht ein, vielleicht erkläre ich mich nicht
Ma non mi piego, vinca il più forte la legge è questa davvero
Aber ich beuge mich nicht, möge der Stärkere gewinnen, das ist wirklich das Gesetz
So che se cado è vero mi rompo e taglio come vetro
Ich weiß, wenn ich falle, ist es wahr, ich zerbreche und schneide wie Glas
Tu capisci in sacrifici sono già oversize
Du verstehst, bei Opfern bin ich schon oversize
Affranto scrivo versi incastrati come Shangai
Niedergeschlagen schreibe ich Verse, verkeilt wie Shangai
Inchiostro sotto pelle, freddo come un samurai
Tinte unter der Haut, kalt wie ein Samurai
Ho un cuore black e grido baby I′m apologize
Ich habe ein schwarzes Herz und schreie Baby, I apologize
Con quattro note sfido il buio quando te ne vai
Mit vier Noten fordere ich die Dunkelheit heraus, wenn du gehst
Senza sonno non ho sogni mi perdonerai
Ohne Schlaf habe ich keine Träume, wirst du mir verzeihen
Inchiostro sotto pelle, freddo come un samurai
Tinte unter der Haut, kalt wie ein Samurai
Ho un cuore black e grido baby I′m apologize
Ich habe ein schwarzes Herz und schreie Baby, I apologize
Hello, hello I'm here alone and I′m right here with this fucking song
Hello, hello, ich bin hier allein und ich bin genau hier mit diesem verdammten Lied
Hello, hello I'm here alone
Hello, hello, ich bin hier allein





Авторы: Mattia Berlanda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.