Текст и перевод песни RMG - Reppin' on Em

Reppin' on Em

Y'all know when we act up, everybody start actin' up
Follow me as I follow Christ, I saw the King, got jacked up
Now I stay on the grind like every day, dum dum like Mary-Kate
Before we met the King, and we anime, and we hustle hard like our label states
Holla out the 116, on top of that throne like sugar on grits
Every day got me thinking "man I'm rich," not because of money, 'cause of who I'm with
I ain't talking 'bout, I ain't talking 'bout PRo, I ain't talking 'bout Jones, I ain't talking 'bout 'Tone
Talking 'bout the Son of Man, that's no joke; got a house in the heavens, brother that's my home
That's how I'm reppin' on em

Every time you see me I be rollin' with the homies you know who I'm with
Rolling with a bunch of renegades that live within the frisk, had the Word about the Maker showing he exists
*Gasp* ... let me catch my wind, mortify the body on the flesh my sins
Even though I kill it I'ma rip it like a villain, but now I'ma rep Christ till my life ends
Focus on the calling of Jehovah, we pressin' on em
Got them rugged crosses on our shoulders, we flexin' on em
Drink the blood and eat the flesh of Jesus, Jeffery Dahmer
We arose and left the comas, and well we reppin' on em

Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)

And I'm 116
And we're letting everybody know who we with
Brothers in the game unashamed, that's my clique
40 deep in a minute where the streets sellin' gin
That's how we ...
Reppin' on em, reppin on em, reppin' on em
Reppin' on em, reppin on em, reppin' on em

Now-now-now 116, tattered on my arm
Now what you know 'bout this? Christian till I die
You see it on me, smell it on me way before shawties say hello
My talk my walk is through the cross, a unashamed fellow
Ain't no way I'm backing down, I'm reppin' to the enemy; all up in your face even though I'm where the killers be
If you feel the same way every day, no matter your lane you'll feel me
Live this truth and we on; if you see the cross, we gone
Only know to keep it real in my zone, and we're here to make him known
That's why I'm reppin' on em

Breeze through my wish list, my breeze through ain't to please you
Or to see you, would you please move, I need room so cop this
Here before the King, straight like that, adore the King, straight like that
Since the hurricane in the Florida Keys, and he control the seas, straight like facts
He kicks souls, straight up put you in a hole
Pop me up like Fridays, sold out prices, roll back money
Not just one day, I'm thanksgiving, watch – Lions never winners
Rose up early just to get me 'cause he had me on his wish list

Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)
Reppin' on em, reppin' on em, reppin' on em (116)

And I'm 116
And we're letting everybody know who we with
Brothers in the game unashamed, that's my clique
40 deep in a minute where the streets sellin' gin
That's how we ...
Reppin' on em, reppin on em, reppin' on em
Reppin' on em, reppin on em, reppin' on em

On les représente

Tu sais, quand on s'y met, tout le monde s'y met
Suis-moi comme je suis le Christ, j'ai vu le Roi, j'ai été transformé
Maintenant je carbure tous les jours, comme une dingue, comme Mary-Kate
Avant on était à fond dans les animés, et on bossait dur comme notre label l'indique
Fier représentant du 116, au sommet du trône comme du sucre sur du gruau
Tous les jours je me dis "mec, je suis riche", pas grâce à l'argent, mais grâce à qui je suis avec
Je ne parle pas de PRo, je ne parle pas de Jones, je ne parle pas de 'Tone
Je parle du Fils de l'Homme, c'est pas des blagues ; j'ai une maison au paradis, mon frère, c'est ma maison
Voilà comment on les représente

Chaque fois que tu me vois, je traîne avec les potes, tu sais avec qui je suis
Je roule avec une bande de rebelles qui vivent dans la mêlée, on avait la Parole du Créateur prouvant son existence
*Respire* ... laisse-moi reprendre mon souffle, mortifier mon corps, ma chair et mes péchés
Même si je cartonne, je vais tout déchirer comme un méchant, mais maintenant je représente le Christ jusqu'à la fin de mes jours
Concentrés sur l'appel de Jéhovah, on les met sous pression
Avec ces croix robustes sur nos épaules, on les écrase
On boit le sang et mange la chair de Jésus, Jeffrey Dahmer
On s'est réveillés du coma, et on les représente

On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)

Et je suis 116
Et on fait savoir à tout le monde avec qui on est
Des frères dans le game sans honte, c'est ma clique
40 personnes en une minute là où les rues vendent du gin
C'est comme ça qu'on...
On les représente, on les représente, on les représente
On les représente, on les représente, on les représente

Maintenant-maintenant-maintenant 116, tatoué sur mon bras
Qu'est-ce que tu sais de ça ? Chrétien jusqu'à la mort
Tu le vois sur moi, tu le sens sur moi bien avant que les filles me disent bonjour
Ma parole et mes actes passent par la croix, un gars sans honte
Je ne recule devant rien, je représente face à l'ennemi ; au vu et au su de tous, même là où se trouvent les tueurs
Si tu ressens la même chose chaque jour, peu importe ton chemin, tu me comprendras
Vis cette vérité et on est ensemble ; si tu vois la croix, on est partis
Je ne sais que rester vrai dans mon élément, et on est là pour le faire connaître
C'est pour ça qu'on les représente

Je parcours ma liste de souhaits, mon but n'est pas de te plaire
Ou de te voir, s'il te plaît, bouge, j'ai besoin d'espace alors prends ça
Ici devant le Roi, direct comme ça, on adore le Roi, direct comme ça
Depuis l'ouragan dans les Keys de Floride, et il contrôle les mers, c'est un fait
Il envoie des âmes au paradis, direct, il te met dans le trou
Il me fait exploser comme les Vendredis, prix soldés, remboursement
Pas juste un jour, je suis Thanksgiving, regarde – Les Lions ne gagnent jamais
Il s'est levé tôt juste pour m'avoir parce qu'il m'avait sur sa liste de souhaits

On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)
On les représente, on les représente, on les représente (116)

Et je suis 116
Et on fait savoir à tout le monde avec qui on est
Des frères dans le game sans honte, c'est ma clique
40 personnes en une minute là où les rues vendent du gin
C'est comme ça qu'on...
On les représente, on les représente, on les représente
On les représente, on les représente, on les représente