Fever - RMR перевод на немецкий

Fever

What time is it?

I want it messy, come on, baby, take it off
No, I can't fake it, oh baby, go ahead, set it off
You're my desire, I just call you Tina Marie
Go call the reverend 'cause you're gonna marry me

Fever, I ain't see nothing yet
You give me fever, something I can't sweat

Got me on fire, smoke is coming off my skin
My hands are shaking, pray the Lord forgive my sins
So disrespectful, looks like you got nothing on
It's something special, a minute's gonna take too long

Fever, I ain't see nothing yet
You give me fever, something I can't sweat
(Baby, I'm sweating, oh baby, I'm sweating)

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Shawty, come and wipe my nose
I'm sick, I got a cold
Pops was a refugee, you always did the most
You want me to be your friend, I got your back, you know
Looks could kill, you got 'em dead
Yeah, head down to your toes

South off Florida, pass the keys
Havana Bay of peace
Tell me you in love with me, I'll kiss you on your face
Ballin' nah like Tennessee, Jah Morant, Grizzly
RIP Kobe, big rings like 23

Fever, I ain't see nothing yet (nothin' yet)
You give me fever, something I can't sweat
(Baby, I'm sweating, oh baby, I'm sweating)
Fever, I ain't see nothing yet (nothing yet)
You give me fever, never gon' forget

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

What time is it?
You home alone, run away with me
You call your friends
Your mama gon' be mad, I got away with it (got away, got away)
What time is it?
You home all alone, run away with me (run away, run away)
You call your friends
Your papa gon' be mad, I got away with it (ooh, oh)

Fever, I ain't see nothing yet (I ain't seen nothing yet)
You give me fever, something I can't sweat
(Baby, I'm sweating, oh baby, I'm sweating)

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Fieber

Wie spät ist es?

Ich will es schmutzig, komm schon, Baby, zieh es aus
Nein, ich kann es nicht vortäuschen, oh Baby, mach schon, lass es los
Du bist mein Verlangen, ich nenn dich einfach Tina Marie
Ruf den Pfarrer, denn du wirst mich heiraten

Fieber, ich hab noch nichts gesehen
Du gibst mir Fieber, etwas, das ich nicht ausschwitzen kann

Hab mich in Brand gesetzt, Rauch kommt von meiner Haut
Meine Hände zittern, bete, der Herr vergibt meine Sünden
So respektlos, sieht aus, als hättest du nichts an
Es ist etwas Besonderes, eine Minute wird zu lange dauern

Fieber, ich hab noch nichts gesehen
Du gibst mir Fieber, etwas, das ich nicht ausschwitzen kann
(Baby, ich schwitze, oh Baby, ich schwitze)

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Schätzchen, komm und wisch mir die Nase
Ich bin krank, ich hab 'ne Erkältung
Papa war ein Flüchtling, du hast immer das Meiste getan
Du willst, dass ich dein Freund bin, ich hab deinen Rücken, weißt du
Blicke könnten töten, du hast sie erledigt
Ja, von Kopf bis Fuß

Südlich von Florida, gib die Schlüssel weiter
Havanna Bucht des Friedens
Sag mir, dass du in mich verliebt bist, ich küss dich auf dein Gesicht
Ballern nein wie Tennessee, Jah Morant, Grizzly
RIP Kobe, große Ringe wie 23

Fieber, ich hab noch nichts gesehen (noch nichts)
Du gibst mir Fieber, etwas, das ich nicht ausschwitzen kann
(Baby, ich schwitze, oh Baby, ich schwitze)
Fieber, ich hab noch nichts gesehen (noch nichts)
Du gibst mir Fieber, werd es nie vergessen

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Wie spät ist es?
Bist du allein zu Haus, lauf mit mir weg
Du rufst deine Freunde an
Deine Mama wird sauer sein, ich bin damit durchgekommen (durchgekommen, durchgekommen)
Wie spät ist es?
Bist du ganz allein, lauf mit mir weg (lauf weg, lauf weg)
Du rufst deine Freunde an
Dein Papa wird sauer sein, ich bin damit durchgekommen (ooh, oh)

Fieber, ich hab noch nichts gesehen (Ich hab noch nichts gesehen)
Du gibst mir Fieber, etwas, das ich nicht ausschwitzen kann
(Baby, ich schwitze, oh Baby, ich schwitze)

Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh