Nakushita Kotoba - Lost Words [from Naruto] - RMaster перевод на английский

Nakushita Kotoba - Lost Words [from Naruto]

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Hitotsu hitotsu omoidaseba subete wakatte ita ki ga shite ita no ni
Iroaseta kotoba wa boku no sugu soba ni oite atta

Kotae no denai yoru to hitohira no
Nukumori to haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo kurikaeshi boku wa ikite iru

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Anata ga omou koto wo sameru koto naku temoto ni tsukamitai no ni
"Hito" daru bokutachi wa sono kimochi wo wakachi aenai mama

Kotoba ga hanatsu imi wo tatoe no nai
Omoi wo kotaeru koto no nai kanjou wo
Mitsumeaeba tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Kono omoi wa mune ni shimatte okou

Nakushite shimatta...

Nakushita Kotoba - Lost Words [from Naruto]

In my hands, I hold the drops of time
Holding them softly, forgotten memories, lost words

If I could remember them one by one, I feel like I would understand everything
Faded words were right by my side the whole time

In nights without answers and a single
Warmth, and a distant longing
I repeat only those things, that's how I live

In my hands, I hold the drops of time
Holding them softly, forgotten memories, lost words

I want to hold in my hands, without waking, what you think
We, who are "human," cannot share those feelings

The meanings the words release cannot be compared
The emotions that don't return feelings
If only I could convey them when I look into your eyes

In my arms, I hold the drops of time
Holding them softly, forgotten memories, lost words

I'll keep these feelings locked in my chest

I've lost...