Текст и перевод песни RMaster feat. Miku&Her Friends - Rain (From "Fullmetal Alchemist") - Japanese Vocal Version
Rokugatsu
no
uso
me
no
mae
no
hontou
Ложь
июня,
правда
перед
глазами
Sepia
ni
shimaikomu
Окутывает
сепией
Yorisou
to
ka
nukumori
to
ka
Сближение
или
тепло
Wakaranaku
natteta
Я
перестал
понимать
"Kimi
wa
hitori
de
heiki
da
kara...
ne"
to
"Ты
справишься
и
одна...
ведь
так?"
-
Oshitsukete
sayonara
Сказал,
заставляя
себя
прощаться
Sono
tagui
no
kiyasume
nara
Такого
рода
утешения
Kikiakita
hazu
na
no
ni
Я
вроде
бы
слышал
уже
Nariyamanai
youshanai
omoidetachi
wa
Неутихающие,
шумные
воспоминания
Yurushitekuresou
ni
mo
nai
Вряд
ли
простят
меня
Me
o
tojireba
ikioi
wa
masu
bakari
de
Стоит
закрыть
глаза,
они
только
усиливаются
Toomaki
de
kimi
ga
warau
В
вихре
ты
смеешься
Ame
wa
itsuka
yamu
no
deshou
ka
Дождь
когда-нибудь
закончится?
Zuibun
nagai
aida
tsumetai
Так
долго
он
холодный
Ame
wa
dou
shite
boku
o
erabu
no
Почему
дождь
выбирает
меня?
Nigeba
no
nai
boku
o
erabu
no
Выбирает
меня,
от
которого
не
убежать?
Yatto
mitsuketa
atarashii
asa
wa
Новое
утро,
которое
я
наконец
нашел
Tsukihi
ga
jama
o
suru
Дни
мешают
мне
Mukau
saki
wa
"tsugi"
ja
nakute
Я
стремлюсь
не
к
"следующему"
"Sugi"
bakari
oikaketa
А
лишь
к
"прошлому"
Nagusame
kara
kikkake
o
kureta
kimi
to
Ты,
давшая
мне
утешение
и
толчок
Urameshiku
kowagari
na
boku
И
я,
полный
обиды
и
страха
Sorosoro
ka
na
tesaguri
tsukareta
hoho
o
Пора
бы
уже,
на
ощупь,
усталые
шаги
Kattou
ga
koboreochiru
Переполняются
усталостью
Kako
o
shiritagaranai
hitomi
Глаза,
не
желающие
знать
прошлого
Arainagashitekureru
yubi
Пальцы,
смывающие
его
Yasashii
hohaba
de
iyasu
kizuato
Нежные
прикосновения
лечат
раны
Todokisou
de
todokanai
kyori
Расстояние,
которое
кажется
достижимым,
но
недостижимо
Ame
wa
itsuka
yamu
no
deshou
ka
Дождь
когда-нибудь
закончится?
Zuibun
nagai
aida
tsumetai
Так
долго
он
холодный
Ame
wa
dou
shite
boku
o
erabu
no
Почему
дождь
выбирает
меня?
Tsutsumarete
ii
ka
na
Можно
ли
мне
укутаться
в
него?
Ame
wa
yamu
koto
o
shirazu
ni
Дождь,
не
зная,
что
он
закончится,
Kyou
mo
furitsuzuku
keredo
Продолжает
лить
и
сегодня
Sotto
sashidashita
kasa
no
naka
de
Но
под
тихо
раскрытым
зонтом
Nukumori
ni
yorisoinagara
Прижимаясь
к
теплу
Оцените перевод
1
Tabi no Tochuu (From "Spice and Wolf") - Japanese Vocal Version
2 Rising Hope (From "The Irregular at Magic High School") - Japanese Vocal Version
3 Yura Yura (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
4 Planetarium (From "Hana Yori Dango") - Japanese Vocal Version
5 I'll Be the One (From "Hikaru No Go") - Japanese Vocal Version
6 Only My Railgun (From "A Certain Scientific Railgun") - Japanese Vocal Version
7 Mononoke Hime (From "Princess Mononoke") (Japanese Vocal Version)
8 Black Bullet (From "Black Bullet") - Japanese Vocal Version
9 This Game (From "No Game No Life") - Japanese Vocal Version
10 Route Venus (From "Sailor Moon") - German Vocal Version
11 Dort im Regen - Anata no sei janai (From "Sailor Moon") - German Vocal Version
12 Zwinge niemals die Liebe - Moon Revenge (From "Sailor Moon") - German vocal Version
13 Golden Time Lover (From "Fullmetal Alchemist") - Japanese Vocal Version
14 Sisters Noise (From "A Certain Scientific Railgun") - Japanese Vocal Version
15 Blue Bird (From Naruto Shippuuden) - Japanese Vocal Version
16 Rain (From "Fullmetal Alchemist") - Japanese Vocal Version
17 Scenario (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
18 23:40 (From "Bakuman) - Japanese Vocal Version
19 Ray of Light (From "Fullmetal Alchemist" - Japanese Vocal Version
20 Otakebi (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
2 Rising Hope (From "The Irregular at Magic High School") - Japanese Vocal Version
3 Yura Yura (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
4 Planetarium (From "Hana Yori Dango") - Japanese Vocal Version
5 I'll Be the One (From "Hikaru No Go") - Japanese Vocal Version
6 Only My Railgun (From "A Certain Scientific Railgun") - Japanese Vocal Version
7 Mononoke Hime (From "Princess Mononoke") (Japanese Vocal Version)
8 Black Bullet (From "Black Bullet") - Japanese Vocal Version
9 This Game (From "No Game No Life") - Japanese Vocal Version
10 Route Venus (From "Sailor Moon") - German Vocal Version
11 Dort im Regen - Anata no sei janai (From "Sailor Moon") - German Vocal Version
12 Zwinge niemals die Liebe - Moon Revenge (From "Sailor Moon") - German vocal Version
13 Golden Time Lover (From "Fullmetal Alchemist") - Japanese Vocal Version
14 Sisters Noise (From "A Certain Scientific Railgun") - Japanese Vocal Version
15 Blue Bird (From Naruto Shippuuden) - Japanese Vocal Version
16 Rain (From "Fullmetal Alchemist") - Japanese Vocal Version
17 Scenario (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
18 23:40 (From "Bakuman) - Japanese Vocal Version
19 Ray of Light (From "Fullmetal Alchemist" - Japanese Vocal Version
20 Otakebi (From "Naruto") - Japanese Vocal Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.