Dearest - From Inu Yasha - Shiroku , RMaster перевод на английский

Dearest - From Inu Yasha

Hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete
Shimaetara ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte
Me o tojireba
Waratteru kimi ga iru

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Hito wa minna kanashii kara
Wasurete yuku ikimono dakedo

Aisubeki mono no tame
Ai o kureru mono no tame dekiru koto

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kizutsuke atta yo ne

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Tadoritsuitan da ne

Dearest - From Inu Yasha

I wish I could discard everything except what is truly important.
But that is merely a pipe dream,
For reality is simply too cruel.

In such times,
When I close my eyes,
I see you smiling.

Until the day I fall into eternal slumber,
May your smile
Shine upon me without end.

We humans are beings of sorrow,
Destined to forget.

What I can do for those I love,
For those who give me love,

Back when we first met,
We were both so clumsy.
We took the long way around,
And we both got hurt.

Until the day I fall into eternal slumber,
May your smile
Shine upon me without end.

Back when we first met,
We were both so clumsy.
We took the long way around,
But we finally made it.