Dearest - From Inu Yasha - Shiroku , RMaster перевод на русский

Dearest - From Inu Yasha

Hontou ni taisetsu na mono igai subete sutete
Shimaetara ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte
Me o tojireba
Waratteru kimi ga iru

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Hito wa minna kanashii kara
Wasurete yuku ikimono dakedo

Aisubeki mono no tame
Ai o kureru mono no tame dekiru koto

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kizutsuke atta yo ne

Itsuka eien no nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Tadoritsuitan da ne

Дорогая - Из аниме Инуяша

Если бы мы могли отбросить всё, кроме самого важного,
Было бы хорошо, правда?
Реальность же просто жестока.

В такие моменты,
Когда я закрываю глаза,
Вижу твою улыбку.

До того дня, когда я усну вечным сном,
Пусть эта улыбка
Никогда не исчезает.

Люди грустят,
Потому что мы существа, которые забывают,

Ради тех, кого мы любим,
Ради тех, кто дарит нам любовь, мы можем сделать многое.

Когда мы встретились,
Мы были такими неуклюжими,
Мы сделали много ошибок,
Мы причиняли друг другу боль.

До того дня, когда я усну вечным сном,
Пусть эта улыбка
Никогда не исчезает.

Когда мы встретились,
Мы были такими неуклюжими,
Мы сделали много ошибок,
Но мы нашли друг друга.