Текст и перевод песни RMaster - Euterpe (from "Guilty Crown") - Instrumental

Euterpe (from "Guilty Crown") - Instrumental

Wild flower blossoming
I beg of you tell me this so I know too
Why do people fight?
They all act as if it's right
Don't they know
That's no
Way to live

Valiant flower blossoming
What can you see?
When ...you look down on me
Why can't people say
That they're sorry for the way
That they fought
I thought
We once could

When the sky has cleared
And rains have passed
I still won't forget the past
You are not alone on your own
I remember you back then
Trembling in front of me
Crying deep inside silently

When you see loved ones withering
What do you do with your remaining time
When your leaves can't speak a word
And your thoughts cannot be heard
How do you convey your love

Ahh

When the summer's sun is hiding and
Winds are harsh against our backs
Everything seems to overlap

I'll sing in your memory
All the times you've spent with me
We've lost your name but I'll sing for you

Эвтерпа (из "Корона греха") - Инструментальная версия

Дикий цветок распускается,
Умоляю, объясни мне,
Зачем люди сражаются?
Они ведут себя так, будто это правильно.
Разве они не знают,
Что это не
Способ жить?

Отважный цветок распускается,
Что ты видишь,
Когда... смотришь на меня свысока?
Почему люди не могут сказать,
Что им жаль, как всё вышло,
Что они боролись?
Я думала,
Мы могли бы быть вместе.

Когда небо очистится
И дожди пройдут,
Я всё равно не забуду прошлого.
Ты не одинок,
Я помню тебя тогда,
Дрожащего передо мной,
Молча плачущего глубоко внутри.

Когда ты видишь, как увядают близкие,
Что ты делаешь с оставшимся временем?
Когда твои листья не могут произнести ни слова
И твои мысли не могут быть услышаны,
Как ты передаешь свою любовь?

Ахх

Когда летнее солнце прячется,
И ветер бьет нам в спину,
Всё кажется таким запутанным.

Я буду петь в твою память,
Обо всех моментах, что мы провели вместе.
Мы потеряли твое имя, но я буду петь для тебя.