Water - RNB.FOEMOB перевод на французский

Water

What up, Nottz?
Yeah
Woo, woo
Yeah

VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that check)
VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that check)

Real deal junkie, boy, I wish it was a joke (I'm geekin')
I pop me some Perkys, sip some liquor, then pour a four (I'm gone)
I fucked that boy's sister, then she
Told me that he's a joke (You're a joke)
Put dick in her liver, now this bitch
Callin' me the G.O.A.T. (G.O.A.T.)

Leech niggas, had to get them boys up out my boat (Fuck 'em)
They ask for a little, double back and then ask for more (Hell nah)

If you ain't contributin', get the fuck up out my door (Hell nah)
I gotta stack it 'cause I hate that feelin' bein' poor (On God)
This shit might look real easy, but I promise it was hard (Grindin')
Tryna make a way when you surrounded by the dogs (Tryin')
I taught myself the rules by makin' lessons out of losses (I did)
So every day I pray and I thank God for what I got (Woo)

VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that check)
VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that money)

Ridin' through the city, just my backpack in the back seat (Drip)
Tryna hit a lick on any nigga tryna tax me (Fuck)

Probably did rob you in the past, nigga, so don't ask me (I did)
You want your get back, lil' nigga? Then just come get at me (Get it)
Chopper make a nigga run track like he an athlete (Grrt)
Servin' through the hallway, four pill
Bottles stuffed with baggies (Stashed)
Pistol in my joggers, I can't help it that I'm saggy (I'm saggy)
Your bitch was all up on me, but I dropped her like her panties (Hah)
Fuck nigga, I can get you knocked off for lil' free (Lil' free)
I stay away from suckers, suckers stay away from me (Like fuck 'em)

I put it on my mother, everywhere I keep some heat (I'm tuckin')
AR knock your limbs off, bet this
Bitch chop down a tree (I'm sick of it)

VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that check)
VVS' blingin' on my AP, nigga
I came up out the streets, so you can't play me, nigga (Hah)
I just model bitches, wanna taste me, nigga (Damn)
But paper is the only thing I'm chasin'
, Nigga (I gotta get that check)

Water

Quoi de neuf, Nottz ?
Ouais
Woo, woo
Ouais

Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le chèque)
Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le fric)

Vrai junkie, mec, j'aimerais que ce soit une blague (Je suis perché)
Je prends des Percs, je bois de la liqueur, puis je verse un quart (Je suis parti)
J'ai couché avec la sœur de ce mec, puis elle
M'a dit qu'il était un clown (T'es un clown)
J'ai mis mon truc dans son foie, maintenant cette meuf
M'appelle le G.O.A.T. (G.O.A.T.)

Des suceurs, j'ai dû virer ces mecs de mon bateau (Foutez-les)
Ils demandent un peu, reviennent en arrière et demandent plus (Pas question)

Si tu ne contribues pas, dégage de ma porte (Pas question)
Il faut que je thune parce que je déteste la sensation d'être pauvre (Au nom de Dieu)
Ça peut paraître facile, mais je te promets que c'était dur (À la dure)
J'essaie de me faire une place quand tu es entouré de chiens (J'essaie)
J'ai appris les règles moi-même en tirant des leçons de mes échecs (Je l'ai fait)
Alors chaque jour je prie et je remercie Dieu pour ce que j'ai (Woo)

Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le chèque)
Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le fric)

Je roule en ville, juste mon sac à dos sur la banquette arrière (Drip)
J'essaie de faire un coup sur n'importe quel mec qui essaie de me taxer (Putain)

J'ai probablement déjà braqué, alors ne me demande pas (Je l'ai fait)
Tu veux te faire rembourser, petit ? Alors viens te battre (Vas-y)
Le flingue fait courir les mecs comme des athlètes (Grrt)
Je vends dans le couloir, quatre pilules
Des bouteilles remplies de sachets (Caché)
Le pistolet dans mon jogging, je ne peux pas l'empêcher d'être lâche (Je suis lâche)
Ta meuf était collée à moi, mais je l'ai larguée comme ses sous-vêtements (Hah)
Espèce de trou du cul, je peux te faire éliminer pour presque rien (Presque rien)
Je reste loin des suceurs, les suceurs restent loin de moi (Foutez-les)

Je le jure sur ma mère, j'ai toujours une arme sur moi (Je la planque)
Un AR te casse les membres, je te jure que cette
Meuf abat un arbre (Je n'en peux plus)

Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le chèque)
Des VVS qui brillent sur ma AP, ma belle
Je suis sorti des rues, donc tu ne peux pas me prendre pour un imbécile, ma belle (Hah)
Je me contente de draguer des nanas, elles veulent goûter, ma belle (Putain)
Mais l'argent est la seule chose que je poursuis
, ma belle (Il faut que je touche le fric)