Текст и перевод песни ROAR - Chinese Tattoo

Just like the Chinese character tattoo
That′s healing on his upper arm
"Strength" doesn't mean what you once thought it to
Don′t be alarmed, there's nothing wrong
No one's ever going to treat you right
You′re attracting the wrong kind
And you′re always left with nothing but anger
And lord knows that it hurts
When coming to terms with
The lessons you're learning
You′re trying not to show your eyes
When you're addressing a new "Mr. Right"
This isn′t love but it still feels nice
With these immaculate and warm insides
Never once stopping like a shark in its sleep
Moving just to breathe
This is what you call "free?"
Harsh as it seems, maybe "love" means being naïve
The pure and eager part of me
Like pledging some sorority
Is losing its virginity
In some bathroom during "hell week"

Прямо как татуировка китайского иероглифа
Это заживает на его предплечье.
"Сила" означает совсем не то, что ты когда-то о ней думал.
Не волнуйся, все в порядке.
Никто никогда не будет относиться к тебе хорошо.
Ты привлекаешь не тех людей.
И ты всегда остаешься ни с чем, кроме гнева.
И Господь знает, как это больно.
Когда приходишь к согласию с
Уроки, которые ты усваиваешь.
Ты стараешься не показывать своих глаз.
Когда ты обращаешься к новому "мистеру правильному".
Это не любовь, но все равно приятно.
С этими безупречными и теплыми внутренностями
Ни разу не останавливаясь, как акула во сне.
Двигаюсь, чтобы дышать.
Это то, что ты называешь "свободным"?
Как бы сурово это ни звучало, возможно, "любовь" означает быть наивным.
Чистая и страстная часть меня.
Это как обещание женского общества.
Она теряет свою девственность.
В какой-то ванной во время "адской недели".