ROAR - Deep Space Disco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ROAR - Deep Space Disco




Deep Space Disco
Deep Space Disco
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to go
Je veux que tu partes
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I just want you to see
Je veux juste que tu voies
You are so pretty
Tu es si jolie
You′re so pretty to me
Tu es si jolie pour moi
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I just want you to stay
Je veux juste que tu restes
Ride with me baby, what do you say?
Roule avec moi bébé, qu'est-ce que tu en dis ?
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I don't want you to cry
Je ne veux pas te voir pleurer
Oh sugar baby, you′ll be all mine
Oh bébé sucre, tu seras tout à moi
I'll be there
Je serai
If you fall
Si tu tombes
I'll come running
Je viendrai en courant
Knew you′d call and
Savais que tu appellerais et
Take my hand
Prendrais ma main
Promise me
Promets-moi
Say you′ll be
Dis que tu seras
My one and only
Mon unique
Let me take
Laisse-moi t'emmener
You for a ride
Faire un tour
Show you where
Te montrer
I go and hide
Je vais me cacher
And i don't want to
Et je ne veux pas
Be alone
Être seul
I don′t want
Je ne veux pas
To live without you
Vivre sans toi
So take my hand
Alors prends ma main
And promise me
Et promets-moi
And say you'll be
Et dis que tu seras
My one and only
Mon unique
I′ll be there
Je serai
If you fall
Si tu tombes
I'll come running
Je viendrai en courant
Knew you′d call and
Savais que tu appellerais et
Take my hand
Prendrais ma main
Promise me
Promets-moi
Say you'll be
Dis que tu seras
My one and only
Mon unique
I want to go where nothing's the same
Je veux aller rien n'est pareil
Nobody knows my name
personne ne connaît mon nom
I want to go where nothing′s the same
Je veux aller rien n'est pareil
Nobody knows my name
personne ne connaît mon nom
B-b-b-baby i will be home soon
B-b-b-bébé je serai bientôt à la maison
And we can dance by the light of the moon
Et nous pourrons danser à la lueur de la lune
′Til the morning light
Jusqu'au petit matin
Everythings going to be alright
Tout va bien se passer
I'll take away your pain
Je t'enlèverai ta douleur
I′ll seal your broken heart
Je cicatriserai ton cœur brisé
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I want you to stay
Je veux que tu restes
I want you to go
Je veux que tu partes
B-b-b-baby
B-b-b-bébé
I just want you to see
Je veux juste que tu voies
You are so pretty
Tu es si jolie
You're so pretty to me
Tu es si jolie pour moi
I′ll be there
Je serai
If you fall
Si tu tombes
I'll come running
Je viendrai en courant
Knew you′d call and
Savais que tu appellerais et
Take my hand
Prendrais ma main
Promise me
Promets-moi
Say you'll be
Dis que tu seras
My one and only
Mon unique
Let's go for a ride
Partons faire un tour
Through the magic of the countryside
À travers la magie de la campagne
Let′s go for a ride
Partons faire un tour
Through the magic of the countryside
À travers la magie de la campagne
I want to go where nothing′s the same
Je veux aller rien n'est pareil
Nobody knows my name
personne ne connaît mon nom
I want to go where nothing's the same
Je veux aller rien n'est pareil
Nobody knows my name
personne ne connaît mon nom





Авторы: Rory Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.