ROBI feat. Sebastian Yatra & Ariza - Lienzo (feat. Ariza) - перевод текста песни на русский

Lienzo (feat. Ariza) - Ariza , Robi , Sebastian Yatra перевод на русский




Lienzo (feat. Ariza)
Холст (feat. Ariza)
Cierro los ojos y te veo
Я закрываю глаза и вижу тебя
Parece que aún estás aquí
Кажется, ты всё ещё здесь
No te has ido, siento que bailo contigo
Ты не ушла, я чувствую, как танцую с тобой
Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún
Ты сводишь меня с ума, как безумно, что я ещё не спал
Hace ya un tiempo andaba frío
Какое-то время назад мне было холодно
Se me olvidó esto de sentir
Я забыл, что значит чувствовать
No escogimos, pero cuando hablo contigo
Мы не выбирали, но когда я говорю с тобой
Las mariposas se sienten aquí
Бабочки чувствуются здесь
Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)
На-на-на-на (-и-и-и) и когда они летят (-и-и-и)
Yo que llegan hasta ti
Я знаю, они долетают до тебя
Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)
На-на-на-на (-и-и-и), когда ты вернёшься (-и-и-и)
Ya sabes quién te espera
Ты уже знаешь, кто тебя ждёт
Va a pasar como va a pasar
Будет так, как будет
Me vas a pensar, te voy a llamar
Ты будешь думать обо мне, я тебе позвоню
Y el tiempo que pinto este lienzo (uh-uh-uh)
И время, что я рисую этот холст (у-у-у)
Va a doler, pero eso es normal
Будет больно, но это нормально
Me vas a querer y querer matar
Ты будешь меня любить и хотеть убить
Lo advierto, desde antes lo siento (uh-uh-uh)
Предупреждаю, я уже это чувствую (у-у-у)
que no alcanzaría una vida para amarte
Я знаю, жизни не хватит, чтобы любить тебя
No es normal quererte de la nada
Ненормально полюбить тебя ни с того ни с сего
Y encontrar mi vida en tu mirada
И найти свою жизнь в твоём взгляде
Tu pelo de leona se me enfada
Твои львиные волосы меня заводят
Tu piercing en la mente se me clava
Твой пирсинг западает мне в душу
Tas derrumbando el muro que me armaba
Ты рушишь стену, которую я строил
Hoy quiero verte desarreglada
Сегодня я хочу видеть тебя растрёпанной
Y tirarnos en la cama los fines de semana
И валяться в кровати по выходным
Contar las mariposas que siento por ti
Считать бабочек, которых я чувствую к тебе
Na-na-na-na (-i-i-i) y cuando vuelan (-i-i-i)
На-на-на-на (-и-и-и) и когда они летят (-и-и-и)
Yo que llegan hasta ti
Я знаю, они долетают до тебя
Na-na-na-na (-i-i-i), cuando vuelvas (-i-i-i)
На-на-на-на (-и-и-и), когда ты вернёшься (-и-и-и)
Ya sabes quién te espera
Ты уже знаешь, кто тебя ждёт
Va a pasar como va a pasar
Будет так, как будет
Me vas a pensar, te voy a llamar
Ты будешь думать обо мне, я тебе позвоню
Y el tiempo que pinto este lienzo (que pinto este lienzo)
И время, что я рисую этот холст (что я рисую этот холст)
Va a doler, pero eso es normal
Будет больно, но это нормально
Me vas a querer y querer matar
Ты будешь меня любить и хотеть убить
Lo advierto, desde antes lo siento
Предупреждаю, я уже это чувствую
Es como eso que
Это как то, что
Que sentís que no te va a volver a pasar
Что ты чувствуешь, что с тобой больше не случится
Y pasa, ja, ja
И случается, ха-ха
¡Qué bonito el amor!
Как прекрасна любовь!
No te has ido, siento que bailo contigo
Ты не ушла, я чувствую, как танцую с тобой
Acabas conmigo, qué loco que no he dormido aún (amarte de la nada)
Ты сводишь меня с ума, как безумно, что я ещё не спал (любить тебя ни с того ни с сего)
Uh-uh-uh-uh-uh
У-у-у-у-у
Quiero quedarme dormido para encontrarme contigo
Я хочу уснуть, чтобы встретиться с тобой
Sienta, viva, respire
Чувствуй, живи, дыши!
Robi, tranquilo, te va a dar un ataque, tranquilo
Роби, спокойно, у тебя будет приступ, спокойно
Estaba inspirado, sorry
Я был вдохновлён, извини
que no alcanzaría una vida para amarte
Я знаю, жизни не хватит, чтобы любить тебя





Авторы: Sebastian Obando, Juan Andres Carreno Ariza, Roberto Chabrier Baez

ROBI feat. Sebastian Yatra & Ariza - Lienzo (feat. Ariza) - Single
Альбом
Lienzo (feat. Ariza) - Single
дата релиза
25-01-2025



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.