Текст и перевод песни roco - Tornado

Tornado

Quiero mentirte
Y contarte toda la verdad
Quiero decirte
Que esta historia no se acaba acá
No, no

Tengo la palabra clave
Pero no me dejas hablar

Y tu voz exótica
Casí eléctrica
Cruza la ciudad

Y tu luz hipnótica
Estroboscópica, una enfermedad

Dueño de nada
Si querés lleváte la mitad
Acorralada, se despierta tu instinto animal

Vos como un tornado
Siempre a contramano
Los dos

No hay escapatoria
No hay amor
No hay gloria

Tengo la palabra clave
Pero no me dejas hablar

Y tu voz exótica
Casí eléctrica
Cruza la ciudad

Y tu luz hipnótica
Estroboscópica, una enfermedad

Y tu voz exótica
Y tu voz hipnótica

Tengo la palabra cla
Pero no me dejas hablar

Y tu voz exótica
Casi eléctrica
Cruza la ciudad

Y tu luz hipnótica
Estroboscópica, una enfermedad

Y tu voz exótica
Casi eléctrica
Cruza la ciudad

Y tu luz hipnótica
Estroboscópica, una enfermedad

Y tu voz exótica
Casi eléctrica
Cruza la ciudad

Y tu luz hipnótica
Estroboscópica, una enfermedad

Tornado

Je veux te mentir
Et te dire toute la vérité
Je veux te dire
Que cette histoire ne se termine pas ici
Non, non

J'ai le mot de passe
Mais tu ne me laisses pas parler

Et ta voix exotique
Presque électrique
Traverse la ville

Et ta lumière hypnotique
Stroboscopique, une maladie

Propriétaire de rien
Si tu veux, prends la moitié
Acculée, ton instinct animal se réveille

Toi comme une tornade
Toujours à contre-courant
Nous deux

Il n'y a pas d'échappatoire
Il n'y a pas d'amour
Il n'y a pas de gloire

J'ai le mot de passe
Mais tu ne me laisses pas parler

Et ta voix exotique
Presque électrique
Traverse la ville

Et ta lumière hypnotique
Stroboscopique, une maladie

Et ta voix exotique
Et ta voix hypnotique

J'ai le mot de pas
Mais tu ne me laisses pas parler

Et ta voix exotique
Presque électrique
Traverse la ville

Et ta lumière hypnotique
Stroboscopique, une maladie

Et ta voix exotique
Presque électrique
Traverse la ville

Et ta lumière hypnotique
Stroboscopique, une maladie

Et ta voix exotique
Presque électrique
Traverse la ville

Et ta lumière hypnotique
Stroboscopique, une maladie