Текст и перевод песни ROCOBERRY - I'm Angry

I'm Angry

너 진짜 너 정말
너 아무 말도 하지 말라고
내 얘기하고 다니지 말라고
친한 척도 하지 말라고
그러다 꿀밤 맞는 수가 있어
콩콩
콩콩콩 콩콩
콩콩

언젠간 돌고 돌아서
네 얘기로 돌아올 거야
입 밖에 꺼낸 얘기는
다시는 주울 수 없어

예 더 남았어 이제 2절
너 진짜 너 정말
너 그렇게 네 생각만 하다간
못나디 못난 어른이 된다
나이는 대체 어디로 먹니?
그러다 꿀밤 맞는 수가 있어
콩콩
콩콩콩 콩콩
콩콩

언젠간 돌고 돌아서
네 얘기로 돌아올 거야
입 밖에 꺼낸 얘기는
다시는 주울 수 없어

우리 서로 노력해보자
서로 뒷담 까지는 말자
다시 보면 인사는 하자
세상살이 다 그런 거지

우리 서로 노력해보자
서로 뒷담 까지는 말자
다시 보면 인사는 하자
세상살이 다 그런 거지 뭐

I'm Angry

You really, you seriously
Don't you say a word
Don't you go talking about me
Don't you even pretend to be friendly
You'll get a flick on the forehead
Flick
Flick flick flick
Flick

Someday it'll all come around
And it'll come back to you
Words you speak
You can never take back

Yeah, there's more, this is verse 2
You really, you seriously
If you keep thinking only of yourself
You'll become a pathetic grown-up
Where are all those years going?
You'll get a flick on the forehead
Flick
Flick flick flick
Flick

Someday it'll all come around
And it'll come back to you
Words you speak
You can never take back

Let's both try harder
Let's not talk behind each other's backs
Let's at least say hello when we see each other
That's how life is

Let's both try harder
Let's not talk behind each other's backs
Let's at least say hello when we see each other
That's just how life is