Текст и перевод песни ROCOBERRY - My Face Is Red

My Face Is Red

얼굴이 빨개졌어
사과처럼 변했나 봐 alright
예 지금부터 원투쓰리
넌 마법에 걸린 거야 alright
사랑에 빠진 거야

봄이 지나 여름이 오면
너와 푸른 바다 보러 갈래
기차를 타고 저 멀리
손깍지를 끼고 저 하늘 아래
우리 속닥속닥
속삭일래

무서운 영화 볼래?
사실 난 겁이 많은데 alright
예 소릴 지르며 너의 품에
쏙 안겨볼래 alright
사랑에 빠진 거야

봄이 지나 여름이 오면
너와 푸른 바다 보러 갈래
기차를 타고 저 멀리
손깍지를 끼고 저 하늘 아래
우리 속닥속닥
속삭일래

나를 보며 웃어주는 너
With you alright with you
너와 함께라면

눈을 뜨면 꿈이라는 걸 알게 되겠지만
이렇게라도 널 보면 난 좋은걸
널 향한 혼자만의 이사랑도
나는 행복해 널 꿈꾸는 게

My Face Is Red

My face is red
Seems like an apple alright
You are under a spell alright
You are in love alright
You have fallen for me

When spring has passed and summertime comes
I want to go see the blue ocean with you
Riding a train to that place far away
Our arms linked together under the sky
We would whisper
Sweet nothings

Do you want to watch a scary movie?
Truth is, I get really scared alright
Crying out loud
I would bury myself in your arms alright
I have fallen for you

When spring has passed and summertime comes
I want to go see the blue ocean with you
Riding a train to that place far away
Our arms linked together under the sky
We would whisper
Sweet nothings

You are smiling at me
With you alright with you
If it is with you

When I open my eyes, it will be a dream
But if I can see you like this I will be fine
Even with this unrequited love for you
I am happy dreaming of you