Текст и перевод песни ROCOBERRY - Pride
나의
곁에
있겠다고
고백했던
Он
признался,
что
был
со
мной.
내가
없인
안된다고
붙잡았던
Я
считала,
что
не
должна
была
жить
без
него.
그런
네가
이젠
모른척해
Вот
чего
ты
больше
не
знаешь.
이런일이
있을거라
생각못해
Я
не
думаю,
что
это
случится.
아무말도
하지
못했었던
Я
ничего
не
сказал.
그때의
내가
너무나도
후회가되죠
Я
очень
сожалею
об
этом
в
то
время.
그깟
자존심으로
널
잃었는지
Вот
так
я
потерял
тебя
из-за
своей
гордости.
비가
내려오는
날
그
거리에
서서
Я
стоял
на
улице
в
дождливый
день.
우산도
없이
그저
널
기다렸지
Я
просто
ждал
тебя
без
зонта.
네가
나타나
주길
바라면서
말야
Я
хотел,
чтобы
ты
появилась.
신호등에
빨간불빛이
우리사일
얘기해
Красный
свет
на
светофоре
говорит
нам
о
нашем
бизнесе.
흔들리는
익숙한
버스안
창문에
Трясется
знакомый
автобус
за
окном
비치는
내모습이
슬픈
나를
설명해
Пляж
объясняет
мне,
что
я
выгляжу
печально.
그래도
돌아가고
싶지
않아
미안해
Но
я
не
хочу
возвращаться.
치열한
사랑앞에
지치는게당연해
Неудивительно,
что
ты
устал
от
жестокой
любви.
이런게
이별이라
말한다면
인정해
Если
ты
говоришь,
что
это
разрыв,
признай
это.
나는
널
사랑해
그런데
널
보내
Я
люблю
тебя,
но
позволь
мне
послать
тебя.
아무말도
하지
못했었던
Я
ничего
не
сказал.
그때의
내가
너무나도
후회가되죠
Я
очень
сожалею
об
этом
в
то
время.
그깟
자존심으로
널
잃었는지
Вот
так
я
потерял
тебя
из-за
своей
гордости.
비가
내려오는
날
그
거리에
서서
Я
стоял
на
улице
в
дождливый
день.
우산도
없이
그저
널
기다렸지
Я
просто
ждал
тебя
без
зонта.
네가
나타나
주길
바라면서
말야
Я
хотел,
чтобы
ты
появилась.
Be
without
you
Быть
без
тебя
...
I
miss
u
Я
скучаю
по
тебе
I
need
u
forever
Ты
нужна
мне
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Conan, Roco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.