Текст и перевод песни ROCOBERRY - So Far Away

So Far Away

So far away 보이지 않던
So far away 우리의 미래
Lonely, lonely, lonely, lonely
혼자 여긴가

뜨거운 날도 지나가고
차갑던 날도 어느새 흘려보냈지만
지나보니 다 내 삶이더라

So far away 보이지 않던
So far away 우리의 미래
Lonely, lonely, lonely, lonely
혼자 여긴가

수없이 넘어졌던 어제가 더 나은 내일
만들어줄거란 이야기
믿지 않았지만 맞는것 같아

So far away 벌써 여긴가
So far away 시간은 흘러
멀리, 멀리, 멀리, 멀리
멀리

Si loin

Si loin, je ne le voyais pas
Si loin, notre avenir
Seul, seul, seul, seul
Suis-je seule ici ?

Les jours chauds sont passés
Les jours froids ont aussi été oubliés
Quand j'y pense, c'est toute ma vie

Si loin, je ne le voyais pas
Si loin, notre avenir
Seul, seul, seul, seul
Suis-je seule ici ?

Hier, j'ai trébuché sans cesse, c'est un meilleur demain
C'est ce que l'histoire me dit
Je n'y croyais pas, mais j'ai l'impression que c'est vrai

Si loin, déjà ici ?
Si loin, le temps passe
Loin, loin, loin, loin
Loin