Текст и перевод песни ROCOBERRY - 괜찮아, 청춘

괜찮아, 청춘

많이 힘들었지?
많이 외로웠지?
니 맘 알고 있어

어두워진 새벽
혼자란 생각에 외롭게
남겨진 그 기분
많이 아파했었지

힘을 내
여기까지 왔잖아
가끔 하늘을 보며
쉬어가는 거야 지치지 않게

힘을 내
넘어져도 괜찮아
나의 손을 잡아
다시 우리 시작하는 거야

니가 힘든 이유
아픈 진짜 이유
모두 몰라줄 때
너무 속상해서
모든 게 다 싫어서
혼자 있고 싶을 때면
가끔 울어도 주자 음

힘을 내
여기까지 왔잖아
가끔 하늘을 보며
쉬어가는 거야 지치지 않게
힘을 내
넘어져도 괜찮아
나의 손을 잡아
다시 우리 시작하는 거야
나나나나나

It's Okay, Youth

Are you okay? You’ve worked hard
Are you okay? You’ve felt lonely
I know how you feel

The moments just before dawn
Loneliness from the thought that you’re alone
That feeling of being deserted
You're in so much pain

Stay strong
You've made it all the way here
Sometimes just look up at the sky
Take a break from it all to rest

Stay strong
It’s okay to fall
Just hold my hand
We'll start again

The reason why you’re struggling
The real reason you’re in pain
I can’t tell anyone
It’s so frustrating
I hate everything
When you just want to be alone
Sometimes cry a little bit

Stay strong
You've made it all the way here
Sometimes just look up at the sky
Take a break from it all to rest
Stay strong
It’s okay to fall
Just hold my hand
We'll start again
Na na na na