200222 - ROCXNOIR перевод на французский

200222

They say the good die young
But at least you met one
If you loved her and she left let her go my son
These man want more attention
I want more income
I go for everything, all and some
Ask God forgive me if I buss my gun
Cos these man try test me
Try touch my funds
Can't stand disrespect it's like you stole from my mum
You struggle at bottom
They pull you down from the top
People think they know me
Be clear they do not
I been Trying to avoid doing rounds on the block
Putting grams in my sock
Cos that might kill my chance of doing rounds on yatch
Lady in streets but In sheets she's a thot
Can't fuck with women that mix powder with their snot
Sugar for their boogers ain't sweet when you rot
Believe it or not
But if you insist I know G's licking shots
Cos I couldn't sell something I won't use for myself
Don't mind talking tree cos I garden as well
Single black female addicted to retail
Now she copping THÉRAPIE DE DÉTAIL
Devil in new dress even though she means well
Dance under moonlight
Kobe footwork in my bag still I tread careful
Cos the snake in the grass ain't got no curfew
But chop heads I'm prepared to
God, Me, family, money, women how it's gotta go
Add a little herbal medicine I gotta smoke
Punch line Bob and weave jab now they're on the ropes
Or the cage nowadays take the UFC approach
Style bender in the ring act like you fucking know
Fuck shit up and then close with an anime pose
Blow dank from Vancouver watching anime shows
Shorty from Vancouver wanna follow me home
Snack Bundles said ROC I'll line it up for you
My nigga saw me in the hole I got love for you
And when your granny died fam I shed tears for you
And though we hardly speak fam it's what I call loyal
I know you prayed me fam I always prayed for you
The first to play me Drake in a New York dorm room
Now it's big business fam I have applaud you
And I mean big business fam my guy could employ you
Welcome to the city I'm from East
Ride around the ends you hear ROC on repeat
But Haks been telling me to come to the 6 for a piece
Shorty slid in my DM's then act weird when we meet
I think the presence of The Wizard may have made her weak
I swear I don't bite come near take a seat
Everything that I do
Mwah magnifique
Shorty from Montreal telling me that I'm sweet
I replied does that mean sweet enough to eat?
She replied oui oui mon Cheri
Swish the taste of the flavours round with a cherry b
Now I'm doing rounds with Geneviève
First comes love
Then comes marriage
Then I hate you so much right now like Kelis
Not trying to say that's how it's gonna be
I guess in time we'll see
Life goes on and if don't then you're dead
Don't mind counting lessons if it means I'm counting bread
Wrote a 4 page letter was my hardest to send
That's why I probably didn't
That's why If I recall really well I probably burned it
Cos my emotions are the hardest to give
I had to turn cold
Heart turned a lil frozen
I had to freeze for me live
Maybe in time I'll over come all these demons
And all my baggage as a kid
Or maybe all these traumas simply mean I was chosen
And what I need get these gifts
Yeah

200222

On dit que les bons meurent jeunes
Mais au moins tu en as rencontré un
Si tu l'as aimée et qu'elle est partie, laisse-la aller, ma belle
Ces hommes veulent plus d'attention
Moi, je veux plus de revenus
Je vise tout, sans exception
Je demande pardon à Dieu si je tire avec mon arme
Parce que ces hommes me testent
Essayent de toucher à mon argent
Je ne supporte pas le manque de respect, c'est comme si tu volais ma mère
Tu galères en bas
Ils te tirent vers le bas quand tu es au sommet
Les gens pensent me connaître
Soyons clairs, ils ne me connaissent pas
J'essaie d'éviter de faire des rondes dans le quartier
De mettre des grammes dans ma chaussette
Parce que ça pourrait ruiner mes chances de faire des tours en yacht
Dame dans la rue, mais coquine dans les draps
Je ne peux pas fréquenter les femmes qui mélangent de la poudre à leur morve
Le sucre pour leurs crottes de nez n'est pas doux quand tu pourris
Crois-le ou non
Mais si tu insistes, je connais des gars qui lèchent des cartouches
Parce que je ne pourrais pas vendre quelque chose que je n'utiliserais pas moi-même
Ça ne me dérange pas de parler d'herbe parce que je jardine aussi
Femme noire célibataire accro au shopping
Maintenant elle achète de la THÉRAPIE DE DÉTAIL
Le diable en robe neuve, même si elle a de bonnes intentions
Danser au clair de lune
Le jeu de jambes de Kobe est toujours dans mon sac, mais je marche prudemment
Parce que le serpent dans l'herbe n'a pas de couvre-feu
Mais je suis prêt à couper des têtes
Dieu, moi, la famille, l'argent, les femmes, c'est comme ça que ça doit se passer
Ajoute un peu de plantes médicinales que je dois fumer
Punchline, esquive, jab, maintenant ils sont dans les cordes
Ou dans la cage de nos jours, adopte l'approche UFC
Style Bender sur le ring, fais comme si tu savais
Tout foutre en l'air et terminer avec une pose d'anime
Fumer de la bonne herbe de Vancouver en regardant des animés
Une petite de Vancouver veut me suivre à la maison
Snack Bundles a dit ROC je te le prépare
Mon gars m'a vu dans le pétrin, j'ai de l'amour pour toi
Et quand ta grand-mère est morte, j'ai versé des larmes pour toi
Et même si on se parle à peine, c'est ce que j'appelle la loyauté
Je sais que tu as prié pour moi, j'ai toujours prié pour toi
Le premier à me faire écouter Drake dans un dortoir de New York
Maintenant c'est une grosse affaire, je dois t'applaudir
Et je parle de grosses affaires, mon gars pourrait t'employer
Bienvenue dans ma ville, je viens de l'Est
Rouler dans le quartier, tu entends ROC en boucle
Mais Haks me dit de venir dans le 6 pour un morceau
Une petite a glissé dans mes DM puis a fait l'étrange quand on s'est rencontrés
Je pense que la présence du Magicien l'a peut-être affaiblie
Je te jure que je ne mors pas, approche-toi, assieds-toi
Tout ce que je fais
Mwah, magnifique
Une petite de Montréal me dit que je suis mignon
J'ai répondu, est-ce que ça veut dire assez mignon pour être mangé ?
Elle a répondu oui oui mon chéri
Savourer le goût des saveurs avec une cerise
Maintenant je fais des tours avec Geneviève
D'abord l'amour
Ensuite le mariage
Ensuite je te déteste tellement en ce moment, comme Kelis
J'essaie pas de dire que c'est comme ça que ça va se passer
Je suppose qu'avec le temps, on verra
La vie continue et si ce n'est pas le cas, tu es mort
Ça ne me dérange pas de compter les leçons si ça veut dire que je compte les billets
J'ai écrit une lettre de 4 pages, c'était la plus difficile à envoyer
C'est pourquoi je ne l'ai probablement pas fait
C'est pourquoi si je me souviens bien, je l'ai probablement brûlée
Parce que mes émotions sont les plus difficiles à donner
J'ai dû devenir froid
Mon cœur est devenu un peu glacé
J'ai dû me figer pour vivre
Peut-être qu'avec le temps je surmonterai tous ces démons
Et tout mon bagage d'enfant
Ou peut-être que tous ces traumatismes signifient simplement que j'ai été choisi
Et ce dont j'ai besoin pour obtenir ces dons
Ouais