ROCXNOIR - THE WAVE LESS SAILED - перевод текста песни на французский

THE WAVE LESS SAILED - ROCXNOIRперевод на французский




THE WAVE LESS SAILED
LA VAGUE MOINS NAVIGUÉE
Yeah
Ouais
Yo
Yo
My hearts been cold
Mon cœur est froid
Try to heat it up
J'essaie de le réchauffer
Still froze
Toujours gelé
People hardly stick around
Les gens restent rarement
The fuck I gotta share for?
Pourquoi devrais-je partager ?
The voice in your headphones
La voix dans tes écouteurs
The only one I'm there for
La seule pour qui je suis
The only one that's there for me
La seule qui est pour moi
Thoughts too loud
Pensées trop fortes
Puff LA like Melrose
Je fume L.A. comme Melrose
Had 2 choices drip or drown, know what I hear for
J'avais 2 choix : briller ou couler, tu sais pourquoi je suis
Fly nigga In uptowns leaving chem trails like the airforce
Un mec stylé dans les quartiers chics, laissant des trainées chimiques comme l'armée de l'air
They couldn't see me I'm always airborne
Ils ne pouvaient pas me voir, je suis toujours dans les airs
Sound the air horn like drink champs when the Ace pours
On sonne la corne de brume comme dans Drink Champs quand le champagne coule
Yallas don't want no wahala
Tu ne veux pas de problèmes, ma belle
Should I say more?
Dois-je en dire plus ?
Prepared to take the world on my lonely
Prêt à conquérir le monde seul
I declare war
Je déclare la guerre
And underneath all of my amour you'll see bare scars
Et sous toute mon armure, tu verras des cicatrices à vif
I told my old chick get a side nigga
J'ai dit à mon ex de se trouver un amant
I'm busy now
Je suis occupé maintenant
The way ROC handles his shit
La façon dont ROC gère ses affaires
Kyrie In and out
Kyrie dedans dehors
Replacements never replace me
Les remplaçantes ne me remplacent jamais
They fill in for now
Elles font l'affaire pour l'instant
I hope he knows if I was selfish you would be with me now
J'espère qu'il sait que si j'étais égoïste, tu serais avec moi maintenant
Taking a while to bus in the industry even though I'm well endowed
Je mets du temps à percer dans l'industrie, même si je suis bien équipé
And if life's a bitch
Et si la vie est une chienne
I'ma feel her out
Je vais la sonder
Ask her where her minds at
Lui demander elle en est
And how she feels lately
Et comment elle se sent ces derniers temps
Am I not catering to your love language baby?
Est-ce que je ne réponds pas à ton langage amoureux, bébé ?
If kiss and hug you more then can I buy Mercedes?
Si je t'embrasse et te serre plus fort, puis-je m'acheter une Mercedes ?
I'm mean I'm still here and you ain't let the virus take me
Je veux dire, je suis toujours et tu n'as pas laissé le virus m'emporter
Convos with my mother
Conversations avec ma mère
She wants a grandchild
Elle veut un petit-enfant
Well shit I'm still trying to make my Dad proud
Eh merde, j'essaie toujours de rendre mon père fier
Pressures only got greater baby I'm a man now
La pression n'a fait qu'augmenter, bébé, je suis un homme maintenant
Wrestlemania 30 they keep asking will I tap out?
Wrestlemania 30, ils n'arrêtent pas de demander si je vais abandonner
But if I go then there's gonna be a mad drought
Mais si je pars, il y aura une grave sécheresse
Silver Surfer number two the wave is like a stamp now
Surfeur d'Argent numéro deux, la vague est comme un tampon maintenant
A.K.A The Wizard time to disappear and reappear with the bag now
A.K.A Le Magicien, il est temps de disparaître et de réapparaître avec le pactole
Tell em back down
Dis-leur de reculer
I don't wanna put no holes in your mums child
Je ne veux pas faire de trous dans l'enfant de ta mère
And skrr off in the Bema SZA in the background
Et filer dans la Bema avec SZA en fond sonore
These type of flows ain't for plain Janes
Ce genre de flow n'est pas pour les filles banales
Unless it's plain faced watches that's what maintains
Sauf si ce sont des montres sobres, c'est ce qui compte
So only rocks you should watch for is any drops from this man
Donc les seules pierres que tu devrais surveiller sont les nouveautés de ce mec
Time difference yeah I heard they staying up in Brisbane
Décalage horaire, ouais, j'ai entendu dire qu'ils restaient debout à Brisbane
Walking VIP I don't need no fucking wristband
Je marche en VIP, je n'ai pas besoin de putain de bracelet
It's you man that keep thinking that you need to get stamped
C'est toi, mec, qui penses que tu as besoin d'être validé
So called big man the one that always gets clamped
Soi-disant gros bonnet, celui qui se fait toujours pincer
You man are local I need company's
Vous êtes des locaux, j'ai besoin de compagnies
Large amounts in Swiss banks
De grosses sommes dans des banques suisses
If you ain't profit you're a bill baby
Si tu n'es pas un profit, tu es une facture, bébé
The aims to make more profit and go maintain it
Le but est de faire plus de profit et de le maintenir
So then I ain't really for it if it ain't paying
Donc je ne suis pas vraiment pour si ça ne paie pas
Heard if you make enough money people stay changing
J'ai entendu dire que si tu gagnes assez d'argent, les gens changent
Keep a crib in the hood and a mansion that remains gated
Garder une baraque dans le quartier et une villa qui reste fermée
These man know who's the coldest and they ain't saying
Ces mecs savent qui est le plus froid et ils ne disent rien
Grew up round Kano and Ghetts
J'ai grandi avec Kano et Ghetts
We're from the same pavements
On vient des mêmes trottoirs
Apart from J hus who else is making East greater?
À part J Hus, qui d'autre rend l'Est meilleur ?
ROC
ROC





Авторы: M. Omari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.