Текст и перевод песни RODNAYA - Зима
Холодный
ветер
Vent
froid
Наступила
зима
L'hiver
est
arrivé
Достали
эти
J'ai
eu
ces
Измышления
Mensonge
Отчего,
почему
прерывается
связь?
Как
же
быть?
И
в
ответ
- тишина
Pourquoi,
pourquoi
la
communication
est-elle
interrompue?
Comment
être?
Et
en
réponse-silence
Не
в
первый
это
Pas
dans
le
premier
il
Не
в
последний
раз
Pas
la
Dernière
fois
Метель
отступит
La
tempête
de
neige
recule
Но
оставит
в
нас
Mais
il
nous
laissera
След
морозных
ночей,
как
озимый
ручей
- подо
льдом
в
нём
застыли
слова
La
trace
des
nuits
glaciales,
comme
un
ruisseau
d'hiver-sous
la
glace,
il
a
gelé
les
mots
Как
же
мы
сумели
Comment
avons-nous
réussi
Вокруг
всё
разделить?
Autour
de
tout
partager?
Не
научившись
слышать
Sans
apprendre
à
entendre
Пытаемся
любить
Essayer
d'aimer
И
снова
ветер
Et
encore
le
vent
Синим
пламенем
жжёт
La
flamme
bleue
brûle
Слова
мирские
Paroles
profanes
Превращая
в
лёд
Transformer
en
glace
Но
у
каждой
души
есть
свои
языки,
как
же
мне
их
найти?
Mais
chaque
âme
a
sa
propre
langue,
comment
puis-je
les
trouver?
Тишина
Silence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.