Текст и перевод песни ROE - Bakamadım Aynalara

Bakamadım Aynalara

Bakamadım hiç aynalara ben.
Korktum tanıyamam diye kendimi.
Göremedim hiç ötesini ben.
Yaşamadım kabusların tersini.

Bakamadım hiç aynalara ben.
Korktum tanıyamam diye kendimi.
Göremedim hiç ötesini ben.
Yaşamadım kabusların tersini.

Bakamadım hiç aynalara ben.
Korktum tanıyamam diye kendimi.
Göremedim hiç ötesini ben.
Yaşamadım kabusların tersini.

Uzun yoldan geldim bi elimde valiz.
Hissediyorum kendimi yorgun ve pis.
Canlanır gözümde eski anılar ve biz.
Bu ev sensiz soğuk ve sessiz bi hapis.

Yaşayamam bi' daha,
Bunca şeyi (Yok!)
Yalnızlık bile artık keyif vermiyor. (Bak)
Çabalasan da giden zaman geri gelmiyor.
Zaten isteseydin sen de bulurdun bi' yol.

Koşarken seninle plajlarda,
Şimdi bekliyorum ölümü virajlarda.
Deme bana sakın "Bak ne haldesin?!"
Duruyorum ayakta ilaçlarla!

Bakamadım hiç aynalara ben.
Korktum tanıyamam diye kendimi.
Göremedim hiç ötesini ben.
Yaşamadım kabusların tersini.

Bakamadım hiç aynalara ben.
Korktum tanıyamam diye kendimi.
Göremedim hiç ötesini ben.
Yaşamadım kabusların tersini.

Не смотрел(а) в зеркала

Я не смотрел(а) в зеркала.
Боялся(лась), что не узнаю себя.
Не видел(а) ничего дальше.
Не жил(а) наоборот кошмарам.

Я не смотрел(а) в зеркала.
Боялся(лась), что не узнаю себя.
Не видел(а) ничего дальше.
Не жил(а) наоборот кошмарам.

Я не смотрел(а) в зеркала.
Боялся(лась), что не узнаю себя.
Не видел(а) ничего дальше.
Не жил(а) наоборот кошмарам.

Я пришел(а) с чемоданом в руке.
Чувствую себя уставшим(ей) и грязным(ой).
В моих глазах оживают старые воспоминания.
Этот дом без тебя — холодная и безмолвная тюрьма.

Я не могу больше жить,
Все это (Нет!)
Даже одиночество больше не приносит удовольствия. (Смотри)
Как ни старайся, время вспять не повернуть.
Если бы ты захотел(а), ты бы тоже нашел(а) способ.

Бегали с тобой по пляжам,
Теперь я жду смерти на поворотах.
Не говори мне "Посмотри, на что ты стал(а) похож(а)?!"
Я держусь на ногах только благодаря таблеткам!

Я не смотрел(а) в зеркала.
Боялся(лась), что не узнаю себя.
Не видел(а) ничего дальше.
Не жил(а) наоборот кошмарам.

Я не смотрел(а) в зеркала.
Боялся(лась), что не узнаю себя.
Не видел(а) ничего дальше.
Не жил(а) наоборот кошмарам.