Текст и перевод песни ROE - Travma

Travma

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Beceremem ben dert yanmayı, en derinde bul!
Sana ihtiyacım var, gömme ellerinle dur.
Geçmişim de sen... Müzik; evvelim de bu.
Kalem bi mezar, sanki ellerim tabut!

Şimdi yalnızlıklar içinde devam ederken parça...
Solum mikrofon, sağım tabanca.
Ya gerçek olcak hayaller ya gözlerim kapancak!
Bütün sabahlarımı hasretin karartcak.

Sana güvenmediğimden değil anlatamam affet.
Sırtımı yasladığım bi dağı düşürdü gaflet.
Ben babam gibiyim üzgünüm, hep içimde kasvet.
O yüzden travmalara gülüşlerim kasket.

Bi çığ gibiydi, devrildi hep üstüme sorunlar.
Sabaha karşı otogarda titreyip soğuktan...
Bi' yudum al ellerini yakan çayından, soluklan.
Vakti geldiğinde anlatıcam başlayıp sonundan.

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Ne zormuş katlanmak tüm bu olanlara,
Ellerin sakalıma uzakken.
Yaratır beynimde kalıcı travmalar,
Anılar hafızama pusarken.

Trauma

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.

I can't handle complaining, find it in the depths!
I need you, stay with your buried hands.
You are my past... Music; this is my beginning.
Pen is a grave, as if my hands are a coffin!

Now the part continues in solitude...
My left is a microphone, my right is a gun.
Either my dreams will come true or my eyes will close!
Your longing will darken all my mornings.

It's not because I don't trust you, I can't tell you, forgive me.
The mountain I leaned on was dropped by negligence.
I am like my father, I'm sorry, I always have gloom inside.
That's why my laughter is a cap for traumas.

It was like an avalanche, problems always fell on top of me.
At dawn, shivering at the bus station from the cold...
Take a sip of your tea that burns your hands, breathe.
When the time comes, I'll tell you from the beginning to the end.

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.

It's so hard to bear all this,
When your hands are far away from my beard.
My brain creates permanent traumas,
Memories lurking in my memory.