Çok Genç - ROE перевод на немецкий

Çok Genç

Çok daha genç,
Bana geldiğinden.
Zaman az hasar veriyor,
Bana verdiğinden.

Sana nasıl anlatayım,
Derdimi ben?
Bitiriyor içten içe.
"Kalk kendine gel."

I am the target, she ise a bullet.
Shot me. Don't scare. Pull it!
You know baby. Isn't life a russian roulette?
You will never be a killer woman.

If you feel lonely call me, right?
Past is preserve their hide.
My soul is black like a night.
As Nietzsche said "God is died."

Katar gri şehirdeki binalara renk.
Devrilir üzerime sensiz hep.

Çok daha genç,
Bana geldiğinden.
Zaman az hasar veriyor,
Bana verdiğinden.

Sana nasıl anlatayım,
Derdimi ben?
Bitiriyor içten içe.
"Kalk kendine gel."

Sehr Jung

Viel jünger,
Als du zu mir kamst.
Die Zeit schadet weniger,
Als das, was du mir gabst.

Wie soll ich dir nur,
Meinen Kummer erklären?
Es zehrt mich innerlich auf.
"Steh auf, reiß dich zusammen."

Ich bin das Ziel, sie ist eine Kugel.
Hat mich getroffen. Keine Angst. Zieh ab!
Du weißt, Baby. Ist das Leben nicht ein russisches Roulette?
Du wirst niemals eine Killerfrau sein.

Wenn du dich einsam fühlst, ruf mich an, richtig?
Die Vergangenheit bewahrt ihre Haut.
Meine Seele ist schwarz wie die Nacht.
Wie Nietzsche sagte: "Gott ist tot."

Sie bringt Farbe in die grauen Gebäude der Stadt.
Ohne dich stürzen sie immer auf mich ein.

Viel jünger,
Als du zu mir kamst.
Die Zeit schadet weniger,
Als das, was du mir gabst.

Wie soll ich dir nur,
Meinen Kummer erklären?
Es zehrt mich innerlich auf.
"Steh auf, reiß dich zusammen."