Çok Genç - ROE перевод на французский

Çok Genç

Çok daha genç,
Bana geldiğinden.
Zaman az hasar veriyor,
Bana verdiğinden.

Sana nasıl anlatayım,
Derdimi ben?
Bitiriyor içten içe.
"Kalk kendine gel."

I am the target, she ise a bullet.
Shot me. Don't scare. Pull it!
You know baby. Isn't life a russian roulette?
You will never be a killer woman.

If you feel lonely call me, right?
Past is preserve their hide.
My soul is black like a night.
As Nietzsche said "God is died."

Katar gri şehirdeki binalara renk.
Devrilir üzerime sensiz hep.

Çok daha genç,
Bana geldiğinden.
Zaman az hasar veriyor,
Bana verdiğinden.

Sana nasıl anlatayım,
Derdimi ben?
Bitiriyor içten içe.
"Kalk kendine gel."

Beaucoup plus jeune

Beaucoup plus jeune,
Que lorsque tu es venue à moi.
Le temps me fait moins de mal,
Que ce que tu m'as fait.

Comment puis-je t'expliquer,
Mon mal ?
Il me détruit de l'intérieur.
"Reviens à toi."

Je suis la cible, tu es une balle.
Tire sur moi. N'aie pas peur. Tire !
Tu sais, ma chérie. La vie n'est-elle pas une roulette russe ?
Tu ne seras jamais une femme tueuse.

Si tu te sens seule, appelle-moi, d'accord ?
Le passé préserve leur peau.
Mon âme est noire comme la nuit.
Comme Nietzsche l'a dit, "Dieu est mort."

Le train peint les bâtiments de la ville grise.
Je tombe sur moi-même, toujours sans toi.

Beaucoup plus jeune,
Que lorsque tu es venue à moi.
Le temps me fait moins de mal,
Que ce que tu m'as fait.

Comment puis-je t'expliquer,
Mon mal ?
Il me détruit de l'intérieur.
"Reviens à toi."