Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nõiajaht
Chasse aux sorcières
See
on
nõiajaht,
hah.
Tule
siia,
mees
C'est
une
chasse
aux
sorcières,
hah.
Viens
ici,
mon
pote
Kõik,
kes
läinud
liiale.
Ma
panen
tuleriidale.
Tous
ceux
qui
sont
allés
trop
loin.
Je
les
mettrai
au
bûcher.
See
on
nõiajaht
(jaht!).
Ringi
piirame.
C'est
une
chasse
aux
sorcières
(chasse!).
Nous
les
encerclons.
Sa
kaotad
oma
tiivad
kui
ei
küündi
meie
liigasse.
Tu
perds
tes
ailes
si
tu
ne
peux
pas
atteindre
notre
ligue.
Ma
võtan
kätte
tõrviku
ja
nüüd
juhatan
vägesid.
Je
prends
la
torche
et
maintenant
je
dirige
les
armées.
Näitan
näpuga
- nägemist,
seljataga
teil
kärestik
(ughh)
Je
pointe
du
doigt
- au
revoir,
tu
as
un
ravin
derrière
toi
(ughh)
Ma
ei
usu
te
ehtsust,
ümberringi
näen
dementsust.
Je
ne
crois
pas
en
votre
authenticité,
je
vois
de
la
démence
tout
autour.
Kutid
jahivad
vaid
feimi
ja
Lexust.
Les
mecs
ne
chassent
que
la
gloire
et
la
Lexus.
Samas
on
trueheadid,
Cependant,
il
y
a
des
vrais
chefs,
Keda
nii
väheseks
jäänud,
et
enam
ei
kohta
tseenis
Qui
sont
si
rares
qu'ils
ne
sont
plus
rencontrés
sur
la
scène
Tüüpe,
kes
teeks,
mis
meeldib,
Des
mecs
qui
feraient
ce
qu'ils
veulent,
Mitte,
et
vaid
teeniks
Pas
juste
pour
gagner
Sa
pole
keegi,
kui
su
tagalas
on
vaid
madalam
vibe
Tu
n'es
personne
si
tu
n'as
qu'une
ambiance
plus
basse
dans
ton
dos
Sa
lõpeta
palagan.
mainet
vaid
alandad,
Arrête
de
parler.
tu
ne
fais
que
dégrader
ta
réputation,
Läbi
lööd
küll,
a
pasaga
vaid
Tu
perces,
mais
avec
juste
de
la
merde
A
nüüd
sa
jamaga
said
Et
maintenant
tu
es
dans
la
merde
Võtan
teid,
nõide,
ükshaaval
ette
Je
prendrai
les
sorcières,
une
par
une
Kuni
hakkab
lakkama
Jusqu'à
ce
que
ça
cesse
See
sitt,
mis
nakkamas,
kultuuri
hävitamas.
Cette
merde
qui
se
propage,
qui
détruit
la
culture.
Normiks
saan'd
on
läbiv
jama
La
norme
est
devenue
une
merde
omniprésente
Kutid
fucking
tähistavad.
Les
mecs
le
célèbrent.
Sa
pole
keegi,
kui
su
staatust
määrab
laigid,
Tu
n'es
personne
si
ton
statut
est
déterminé
par
les
likes,
Mille
sihtgrupp
kuni
15
ja
ülejäänud
ainid.
Dont
le
groupe
cible
est
jusqu'à
15
ans
et
le
reste
des
imbéciles.
A
nüüd
vaid
tead
üht
- läbi
on
te
peatükk.
Et
maintenant
tu
ne
sais
qu'une
chose
- c'est
la
fin
de
ton
chapitre.
See'n
nõiajaht
2015,
ma
peakütt!
C'est
la
chasse
aux
sorcières
de
2015,
je
suis
le
chasseur
principal
!
See
on
nõiajaht,
hah.
Tule
siia,
mees
C'est
une
chasse
aux
sorcières,
hah.
Viens
ici,
mon
pote
Kõik,
kes
läinud
liiale.
Ma
panen
tuleriidale.
Tous
ceux
qui
sont
allés
trop
loin.
Je
les
mettrai
au
bûcher.
See
on
nõiajaht
(jaht!).
Ringi
piirame.
C'est
une
chasse
aux
sorcières
(chasse!).
Nous
les
encerclons.
Sa
kaotad
oma
tiivad
kui
ei
küündi
meie
liigasse.
Tu
perds
tes
ailes
si
tu
ne
peux
pas
atteindre
notre
ligue.
Ma
võtan
kätte
tõrviku
ja
su
süütan
tuleriidal.
Je
prends
la
torche
et
je
t'allume
au
bûcher.
Kui
sul
mune
piisavalt,
siis
sa
ei
iitsata.
Liialt
ma
Si
tu
as
assez
de
couilles,
tu
ne
pètes
pas.
J'ai
Olen
kuulnud
kraami
- piiramas
on
pasaringlus.
Entendu
trop
de
conneries
- la
circulation
de
la
merde
est
en
train
de
nous
encercler.
Tahad
sirgu
selga
ajada,
kuid
sul
on
jama,
sest
sa
oled
kirbul.
Tu
veux
te
redresser,
mais
tu
as
un
problème,
parce
que
tu
es
une
merde.
Ma
võtan
sihikule
kõik,
kes
on
läbini
jama.
Je
vise
tous
ceux
qui
sont
complètement
dans
la
merde.
See'n
põhjus,
miks
ma
tänini
kama
ei
seedi.
C'est
la
raison
pour
laquelle
je
ne
suis
pas
un
mec
facile
à
vivre.
Mida
sa
päriselt
tahad?
Que
veux-tu
vraiment
?
Kas
jahid
vaid
raha
ning
su
armastus
piirdub
su
Est-ce
que
tu
ne
chasses
que
l'argent
et
ton
amour
se
limite
à
ton
Kiindumusega
saada
vaid
kasu
- deliirium,
ah?
Attachement
à
ne
tirer
que
des
bénéfices
- un
délire,
hein
?
Su
piirid
testitud
ja
eksimus
pehkinult
Tes
limites
ont
été
testées
et
l'erreur
est
sortie
de
manière
moche
Välja
tulnud
kui
Eplikult
Eliidi
juured
metsikult,
ah
Des
racines
de
l'élite
comme
une
chenille,
sauvagement,
hein
Sa
oled
ketis,
su
saatus
on
läbi,
sest
Tu
es
enchaîné,
ton
destin
est
fini,
parce
que
Sa
oled
hävinen'd.
Päriselt
nägid
nad
et
sa
vaid
värised
Tu
es
détruit.
Ils
ont
vraiment
vu
que
tu
ne
fais
que
trembler
Ma
lükkan
alla
su
ja
ülesse
vaadates
Je
te
pousse
vers
le
bas
et
en
regardant
vers
le
haut
Ei
näe
abistavat
kätt
vaid
jalg,
mis
näkku
saadame
Je
ne
vois
pas
de
main
qui
aide,
mais
une
jambe
qui
frappe
ton
visage
Ring
on
sulgun'd
- see'n
haarang,
mees.
Le
cercle
est
fermé
- c'est
un
piège,
mec.
KO
nagu
karates
KO
comme
dans
le
karaté
Ja
parem
oleks,
et
targem
sa
oled,
kui
lõpuks
paraned,
poiss.
Et
il
vaudrait
mieux
que
tu
sois
plus
malin,
quand
tu
guériras
enfin,
mon
pote.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.