ROOD JUN - Crown - перевод текста песни на французский

Ya

Ouais

Yayayaya

Ouaiouaiouaiouai

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I been going in and out

J'ai fait des allers-retours

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While i'm out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya i'm out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I been going in and out

J'ai fait des allers-retours

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While i'm out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya i'm out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

Gun em down

Abattez-les

To whoever has it now

Celui qui l'a maintenant

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

Tryna figure this shit out

J'essaie de comprendre cette merde

I dont get how they not bout

Je ne comprends pas comment ils ne sont pas à propos de

They fucking guap but

Ils ont du fric mais

They just run their fucking mouth

Ils ne font que faire marcher leurs putains de bouches

I can see this going south

Je peux voir ça mal tourner

Im only living for now

Je vis seulement pour le présent

Fuck the past

Au diable le passé

Fuck the future

Au diable le futur

Living my dreams lucid

Vivre mes rêves lucides

Showed me that I never needed nothing but the music

M'a montré que je n'avais jamais eu besoin de rien d'autre que de la musique

My life

Ma vie

Feel like it shot by Kubrick

J'ai l'impression que c'est filmé par Kubrick

All my opps

Tous mes ennemis

Moving stupid

Bougent bêtement

In my movies

Dans mes films

Bare drama

Du pur drame

Ya Its juicy

Ouais, c'est juteux

Ya I need me a uzi

Ouais, j'ai besoin d'un uzi

To shoot at some goofys

Pour tirer sur des crétins

Some fakes

Des faux-culs

Get the fuck out my way

Dégagez de mon chemin

Bitch im doing my thing

Salope, je fais mon truc

I cant fuck with no lames

Je ne peux pas traîner avec des nazes

Nah

Non

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I been going in and out

J'ai fait des allers-retours

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While i'm out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya i'm out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I been going in and out

J'ai fait des allers-retours

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While im out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya im out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

Life goes on

La vie continue

Live like a don

Vis comme un don

I just be running the songs

Je me contente de faire tourner les chansons

I swear it feel like it been too long

Je jure que j'ai l'impression que ça fait trop longtemps

I swear it feel like im going strong

Je jure que j'ai l'impression d'être fort

Not going back

Je ne reviens pas en arrière

Hit the bong

Je tire sur le bang

Not going wack

Je ne deviens pas nul

Sing a long

Chanter longtemps

Love the fans

J'aime les fans

Love the fam

J'aime la famille

Ya we going ham

Ouais, on y va à fond

Ya they going down

Ouais, ils descendent

Down to my town

Descendre dans ma ville

Ya I want the crown

Ouais, je veux la couronne

Ya Im feelin space bound

Ouais, je me sens lié à l'espace

Ya Im running around

Ouais, je cours partout

Ya Im running the sound

Ouais, je gère le son

Ya I got it all now

Ouais, j'ai tout maintenant

What they about

De quoi ils parlent

Fuck all the clout

J'emmerde la célébrité

Just wanna be surfin a crowd

Je veux juste surfer sur une foule

While smoking some loud

En fumant un gros joint

All this money I cant even count

Tout cet argent, je ne peux même pas le compter

Too much I need me accounts

Trop, j'ai besoin de comptes

Too much to sum the amount

Trop pour faire la somme

Whole team

Toute l'équipe

Been tumpin on pounds

A tapé sur des kilos

Gotta give all my ones a shout

Je dois crier à tous mes proches

Been going different routes

J'ai pris des chemins différents

Fuck stayin on a couch

J'emmerde rester sur un canapé

And fuck spending money on a pouch

Et j'emmerde dépenser de l'argent pour une sacoche

Ya they wanna see the vision

Ouais, ils veulent voir la vision

But they stuck with the mission

Mais ils sont coincés avec la mission

Months trapped in the stu

Des mois coincés en studio

They wondered if I went missing

Ils se sont demandé si j'avais disparu

Try to get me to start quitting

Essayer de me faire arrêter

They dont know its addicting

Ils ne savent pas que c'est addictif

They not looking they not living

Ils ne regardent pas, ils ne vivent pas

I been giving cause im gifted

Je donne parce que je suis doué

I just want em to know I existed

Je veux juste qu'ils sachent que j'ai existé

Ya I heard things ya I listened

Ouais, j'ai entendu des choses, ouais, j'ai écouté

All this weight that i've been liftin

Tout ce poids que j'ai soulevé

I been whipping

J'ai fouetté

Thru this life

À travers cette vie

Ya Ive been drifting

Ouais, j'ai dérivé

Vivid Thinking

Pensée vive

Got me livid

M'a rendu furieux

Industry twisted

L'industrie tordue

Industry wicked

L'industrie méchante

Got me sickened

M'a rendu malade

Shit got me sickened

Cette merde m'a rendu malade

But my life been broken

Mais ma vie a été brisée

Chasing the crown only way I can fix it

Courir après la couronne est le seul moyen de la réparer

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I going in and out

Je vais et viens

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While im out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya im out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

I been riding round my town

J'ai roulé dans ma ville

I going in and out

Je vais et viens

Ya the wastes dont know the sound

Ouais, les déchets ne connaissent pas le son

All they do is chase the clout

Tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité

While im out here chasing clouds

Pendant que je suis dehors à courir après les nuages

Ya im out here chasing crowns

Ouais, je suis dehors à courir après les couronnes

They eventually have to bow

Ils finiront par s'incliner

Ya Im coming for the crown

Ouais, je viens pour la couronne

ROOD JUN - Crown

Текст и перевод песни ROOD JUN - Crown

Альбом