ever since - Rookiez Is Punk'dперевод на английский
張りつめた日々の記憶もやがて
The
memory
of
strained
days
will
eventually
そよぐ風
包み
和らげる
A
gentle
breeze
wraps,
soothing
何気ない日々は暖かく愛しく
The
ordinary
days
are
warm
and
precious
高き陽は明日を照らし出す
The
high
sun
illuminates
tomorrow
過ぎし日の願いと未来が
The
wish
of
the
past
and
the
future
重なり合うこの奇跡
Overlap
this
miracle
穏やかな時間の流れの中
In
the
tranquil
flow
of
time
繋いだ手
そっと握り締め
Hold
the
connected
hand
gently
この先も続く道を共に
I
strongly
wish
that
I
can
continue
to
draw
the
path
ahead
together
描いていけるように
強く願う
With
you
その眼を開けばほら
輝いてる未来
When
you
open
your
eyes,
there
is
a
shining
future
幾許の不安も傷跡もやがて
Any不安
and
scars
will
eventually
時間と共に薄れ消えゆく
Fade
away
with
time
仰げば大空
果てしなく大きく
Look
up
at
the
vast
sky
高き陽は昇り繰り返す
The
high
sun
rises
and
repeats
在りし日の願いが未来へ
The
wish
of
the
past
to
the
future
重なり残した奇跡
Overlapping
the
remaining
miracle
穏やかな時間の流れの中
In
the
tranquil
flow
of
time
繋いだ手
強く握り締め
Hold
the
connected
hand
tightly
この先の長い道を共に
This
long
road
ahead,
together
with
you
歩み続けると
堅く誓う
I
solemnly
swear
to
keep
walking
その手を伸ばせばほら
近づいてく未来
When
you
reach
out
your
hand,
the
future
is
approaching
この日々が終わらぬように
So
that
these
days
will
never
end
まだ見ぬ明日に込められた願い
A
wish
for
tomorrow
yet
to
be
seen
穏やかな時間の流れの中
In
the
tranquil
flow
of
time
繋いだ手
そっと握り締め
Hold
the
connected
hand
gently
この先も続く道を共に
I
strongly
wish
that
I
can
continue
to
draw
the
path
ahead
together
描いていけるように
強く願う
With
you
その眼を開けばほら
輝いてる未来
When
you
open
your
eyes,
there
is
a
shining
future
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.