party up!! - Rookiez Is Punk'd перевод на немецкий

party up!!

Clap your hands, everybody
Come on, let's rock da party
殻に閉じ籠ってないで好きなように騒げ
Clap your hands, everybody
Come on, let's rock da party
殻を破り捨てて さぁ次の扉開け

扉越し漏れるbass sound 胸踊らす get a party started
アルコールに溶けるmusic 酔わせてよトベるまで

現実を飛び越えて おいでよこちら側へ
恥ずかしさ脱ぎ捨てて 勿体ないぜさぁ

Party up, turn it up ただfeel it
君のstepで踊り狂って
Party up, turn it up このweekend
君のphraseで歌い騒げ
Oh, oh, oh, oh, oh
Raise your glass 飲み干して騒ごうよdance floorで
Oh, oh, oh, oh, oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ

Clap your hands, everybody
Come on, let's rock da party
殻に閉じ籠ってないで好きなように騒げ
Clap your hands, everybody
Come on, let's rock da party
殻を破り捨てて さぁ次の扉開け

俯きがちのhelp sign 見逃せない get a party started
初めてでもノレるmusic さぁ笑顔見せるまで

現実を飛び越えて おいでよこちら側へ
恥ずかしさ脱ぎ捨てて 勿体ないぜさぁ

Party up, turn it up ただfeel it
君のstepで踊り狂って
Party up, turn it up このweekend
君のphraseで歌い騒げ
Oh, oh, oh, oh, oh
Raise your glass 飲み干して騒ごうよdance floorで
Oh, oh, oh, oh, oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ

Hey, put your hands in the air
Do what you wanna, we don't care
周りの目は気にしないで 好きなように騒げ
Hey, put your hands in the air
Do what you wanna, we don't care
その調子 everybody put your hands in the air

Party up, turn it up ただfeel it
君のstepで踊り狂って
Party up, turn it up このweekend
君のphraseで歌い騒げ
Oh, oh, oh, oh, oh
Raise your glass 飲み干して騒ごうよdance floorで
Oh, oh, oh, oh, oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ

party up!!

Klatschen Sie in die Hände, jeder
Kommt, lasst uns die Party rocken
Keine Selbstisolation, fühle den Rhythmus laut wie du kannst
Klatschen Sie in die Hände, jeder
Kommt, lasst uns die Party rocken
Zerbrich deine Schale, öffne jetzt die nächste Tür

Bassklang durch die Tür weckt mein Herz, lass die Party starten
Alkohol schmilzt in Musik, betrinke mich bis zum Sterneflug

Spring über die Realität, komm auf unsere Seite rüber
Wirf die Schüchternheit ab, keine Zeit für Bedauern

Party up, dreh auf, spüre einfach
Tobe wild im Tanz mit deinem Rhythmus
Party up, dreh auf, dieses Wochenende
Schreie laut mit deiner einzigartigen Stimme
Oh, oh, oh, oh, oh
Erhebe dein Glas und tanze mit mir durch den Saal
Oh, oh, oh, oh, oh
Kein Platz für Zögerlichkeit jetzt

Klatschen Sie in die Hände, jeder
Kommt, lasst uns die Party rocken
Keine Selbstisolation, fühle den Rhythmus laut wie du kannst
Klatschen Sie in die Hände, jeder
Kommt, lasst uns die Party rocken
Zerbrich deine Schale, öffne jetzt die nächste Tür

Verborgene Hilfesignale, lass uns gemeinsam die Party starten
Auch Anfänger fühlen den Beat, lach bis deine Seele strahlt

Spring über die Realität, komm auf unsere Seite rüber
Wirf die Schüchternheit ab, keine Zeit für Bedauern

Party up, dreh auf, spüre einfach
Tobe wild im Tanz mit deinem Rhythmus
Party up, dreh auf, dieses Wochenende
Schreie laut mit deiner einzigartigen Stimme
Oh, oh, oh, oh, oh
Erhebe dein Glas und tanze mit mir durch den Saal
Oh, oh, oh, oh, oh
Kein Platz für Zögerlichkeit jetzt

Hey, Hände hoch jetzt alle
Tu was du willst, uns egal
Ignorier die Blicke, fühle den Rhythmus frei wie du kannst
Hey, Hände hoch jetzt alle
Tu was du willst, uns egal
Im Takt jetzt alle Hände in die Luft

Party up, dreh auf, spüre einfach
Tobe wild im Tanz mit deinem Rhythmus
Party up, dreh auf, dieses Wochenende
Schreie laut mit deiner einzigartigen Stimme
Oh, oh, oh, oh, oh
Erhebe dein Glas und tanze mit mir durch den Saal
Oh, oh, oh, oh, oh
Kein Platz für Zögerlichkeit jetzt