party up!! - Rookiez Is Punk'dперевод на французский
Clap
your
hands,
everybody
Tape
des
mains,
tout
le
monde
Come
on,
let's
rock
da
party
Allez,
on
fait
la
fête
殻に閉じ籠ってないで好きなように騒げ
N'hésite
pas
à
te
lâcher,
fais
ce
que
tu
veux
Clap
your
hands,
everybody
Tape
des
mains,
tout
le
monde
Come
on,
let's
rock
da
party
Allez,
on
fait
la
fête
殻を破り捨てて
さぁ次の扉開け
Casse
les
barrières,
et
ouvre
la
porte
suivante
扉越し漏れるbass
sound
胸踊らす
get
a
party
started
Le
son
du
bass
qui
filtre
à
travers
la
porte,
mon
cœur
bat
la
chamade,
on
lance
la
fête
アルコールに溶けるmusic
酔わせてよトベるまで
La
musique
se
dissout
dans
l'alcool,
fais-moi
planer
jusqu'à
ce
que
je
vole
現実を飛び越えて
おいでよこちら側へ
Laisse
la
réalité
derrière
toi,
viens
de
ce
côté
恥ずかしさ脱ぎ捨てて
勿体ないぜさぁ
Débarrasse-toi
de
ta
timidité,
ne
sois
pas
timide,
vas-y
Party
up,
turn
it
up
ただfeel
it
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ressens-le
simplement
君のstepで踊り狂って
Danse
avec
tes
pas
Party
up,
turn
it
up
このweekend
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ce
weekend
君のphraseで歌い騒げ
Chante
à
tue-tête
avec
tes
mots
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raise
your
glass
飲み干して騒ごうよdance
floorで
Lève
ton
verre,
vide-le
et
fais
la
fête
sur
la
piste
de
danse
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ
Ce
n'est
pas
le
moment
de
traîner
Clap
your
hands,
everybody
Tape
des
mains,
tout
le
monde
Come
on,
let's
rock
da
party
Allez,
on
fait
la
fête
殻に閉じ籠ってないで好きなように騒げ
N'hésite
pas
à
te
lâcher,
fais
ce
que
tu
veux
Clap
your
hands,
everybody
Tape
des
mains,
tout
le
monde
Come
on,
let's
rock
da
party
Allez,
on
fait
la
fête
殻を破り捨てて
さぁ次の扉開け
Casse
les
barrières,
et
ouvre
la
porte
suivante
俯きがちのhelp
sign
見逃せない
get
a
party
started
Je
ne
peux
pas
ignorer
le
signe
d'aide
penché,
on
lance
la
fête
初めてでもノレるmusic
さぁ笑顔見せるまで
La
musique
est
accessible
même
si
tu
es
novice,
montre
ton
sourire
jusqu'à
ce
que
tu
sois
heureux
現実を飛び越えて
おいでよこちら側へ
Laisse
la
réalité
derrière
toi,
viens
de
ce
côté
恥ずかしさ脱ぎ捨てて
勿体ないぜさぁ
Débarrasse-toi
de
ta
timidité,
ne
sois
pas
timide,
vas-y
Party
up,
turn
it
up
ただfeel
it
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ressens-le
simplement
君のstepで踊り狂って
Danse
avec
tes
pas
Party
up,
turn
it
up
このweekend
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ce
weekend
君のphraseで歌い騒げ
Chante
à
tue-tête
avec
tes
mots
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raise
your
glass
飲み干して騒ごうよdance
floorで
Lève
ton
verre,
vide-le
et
fais
la
fête
sur
la
piste
de
danse
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ
Ce
n'est
pas
le
moment
de
traîner
Hey,
put
your
hands
in
the
air
Hé,
lève
les
mains
en
l'air
Do
what
you
wanna,
we
don't
care
Fais
ce
que
tu
veux,
on
s'en
fiche
周りの目は気にしないで
好きなように騒げ
Ne
fais
pas
attention
aux
regards
des
autres,
fais
ce
que
tu
veux
Hey,
put
your
hands
in
the
air
Hé,
lève
les
mains
en
l'air
Do
what
you
wanna,
we
don't
care
Fais
ce
que
tu
veux,
on
s'en
fiche
その調子
everybody
put
your
hands
in
the
air
Comme
ça,
tout
le
monde
lève
les
mains
en
l'air
Party
up,
turn
it
up
ただfeel
it
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ressens-le
simplement
君のstepで踊り狂って
Danse
avec
tes
pas
Party
up,
turn
it
up
このweekend
Fais
la
fête,
monte
le
son,
ce
weekend
君のphraseで歌い騒げ
Chante
à
tue-tête
avec
tes
mots
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Raise
your
glass
飲み干して騒ごうよdance
floorで
Lève
ton
verre,
vide-le
et
fais
la
fête
sur
la
piste
de
danse
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
ノリ遅れてる場合じゃねぇ
Ce
n'est
pas
le
moment
de
traîner
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.