リマインド - Album Ver. - Rookiez Is Punk'dперевод на немецкий
Don′t
turn
back
恐れず前へ前へ
Kehr
nicht
um,
fürchte
dich
nicht,
vorwärts,
vorwärts
よそ見してる暇はないぜ
Keine
Zeit,
dich
umzuschauen
No
way
消えない痛みも抱いて
Kein
Weg,
umarme
den
nicht
verschwindenden
Schmerz
細い糸を繋げ
Verbinde
den
dünnen
Faden
One
chance
逃さず攻めのattitude
Eine
Chance,
verpasse
keine
offensive
Einstellung
その両手で
切り裂け恐怖心
Mit
beiden
Händen
zerreiß
die
Angst
簡単には譲れないrevenge
Rache,
die
nicht
leicht
aufgegeben
wird
閉ざされてた道を開け
Öffne
den
verschlossenen
Weg
重なっていく後悔もいつか未来に変えていける
Selbst
die
sich
anhäufende
Reue
wird
in
Zukunft
verwandelt
間違って拾い集めたガラクタを磨け
Polier
den
falsch
gesammelten
Schrott
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
まだ取り戻せるglory
Noch
rückholbare
Herrlichkeit
流した涙の苦さ飲み込んで
Schluck
die
Bitterkeit
vergossener
Tränen
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
ボロボロになったって
Selbst
wenn
ich
völlig
zerschlagen
bin
繋げその意志を
Verbinde
diesen
Willen
アスファルトの味
忘れないぜ
Den
Geschmack
von
Asphalt
vergess
ich
nicht
Once
again,
once
again
前へ前へ
Noch
einmal,
noch
einmal
vorwärts
vorwärts
まだ諦めてはないぜ
Ich
geb
noch
nicht
auf
Go
way
癒えない痛みもやがて
Geh
weg,
auch
unheilbarer
Schmerz
wird
強い意志となっていく
Schließlich
zu
starkem
Willen
One
turn
すかさず攻めのaction
Eine
Runde,
sofortige
Angriffsaktion
一か八か踏み出せ勝負師
Alles
oder
Nichts
tritt
ein
Spieler
簡単には届かないanswer
Antwort
die
nicht
leicht
erreicht
wird
閉ざしてた扉開け
Öffne
die
verschlossene
Tür
重なっていく後悔もいつか未来に変えていける
Selbst
die
sich
anhäufende
Reue
wird
in
Zukunft
verwandelt
間違って拾い集めたガラクタを磨け
Polier
den
falsch
gesammelten
Schrott
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
まだ取り返せるglory
Noch
wiedergutzumachender
Ruhm
流した涙は必ず輝いていく
Vergossene
Tränen
werden
gewiss
leuchten
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
ボロボロになったって
Selbst
wenn
ich
völlig
zerschlagen
bin
繋げその意志を
Verbinde
diesen
Willen
アスファルトの味
忘れないぜ
Den
Geschmack
von
Asphalt
vergess
ich
nicht
Wow
Wow
Wow
...
Wow
Wow
Wow
...
喉に支えた感情
Im
Hals
gestaute
Gefühle
飲み込んでないで吐き出して
Schluck
sie
nicht
schluck
sie
aus
挫折と屈辱の苦さを
Die
Bitterkeit
von
Niederlagen
und
Demütigung
噛み締めて
また強くなれ
Zerkaues
werd
wieder
stark
いけるとこまで
Bis
wohin
ich
kann
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
まだ取り戻せるglory
Noch
rückholbare
Herrlichkeit
流した涙の苦さ飲み込んで
Schluck
die
Bitterkeit
vergossener
Tränen
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
ボロボロになったって
Selbst
wenn
ich
völlig
zerschlagen
bin
繋げその意志を
Verbinde
diesen
Willen
アスファルトの味
忘れないぜ
Den
Geschmack
von
Asphalt
vergess
ich
nicht
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
まだ取り返せるglory
Noch
wiedergutzumachender
Ruhm
流した涙は必ず輝いていく
Vergossene
Tränen
werden
gewiss
leuchten
I
will
never
ever
give
up
Ich
werde
niemals
niemals
aufgeben
ボロボロになったって
Selbst
wenn
ich
völlig
zerschlagen
bin
繋げその意志を
Verbinde
diesen
Willen
アスファルトの味
忘れないぜ
Den
Geschmack
von
Asphalt
vergess
ich
nicht
忘れないぜ...
Vergess
ich
nicht...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.