轍-wadachi- - Rookiez Is Punk'dперевод на русский
歪む時代
デタラメな現実
Искаженная
эпоха,
нелепая
реальность
越える限界
残す爪痕
Преодоление
пределов,
оставление
следов
見えぬ正解
朧げな未来
Невидимая
истина,
туманное
будущее
曲げる誇り
刻む鼓動
Сгибающаяся
гордость,
пронзающая
пульсация
シナリオ通りにいかない人生
絡まる感情解けなくて
Жизнь,
которая
не
идет
по
сценарию,
запутанные
чувства,
неспособные
раствориться
守りの姿勢を越えた向こうに
光は射すだろう
За
пределами
защитной
позы
свет,
безусловно,
воссияет
踏み外したレールを断ち切って
飛び越えていく運命
Преодолевая
прерванные
рельсы,
перепрыгивая
судьбу
犠牲払っては覚悟決めて
また少し強くなれる
Принося
жертвы,
принимая
решения,
снова
становясь
немного
сильнее
不確かな道切り開いて
この願い届くまで
Прокладывая
путь
в
неопределенности,
пока
это
желание
не
сбудется
遠回り繰り返し
轍残していく
Многократные
обходные
пути,
оставленные
колеи
揺れる陽炎
霞む現実
Колеблющееся
марево,
затуманенная
реальность
駆ける衝動
残す足跡
Стремительный
импульс,
оставленные
следы
陰る太陽
阻む希望
Тускнеющее
солнце,
преграждающая
надежда
募る不安
響く鼓動
Нарастающее
беспокойство,
отдающаяся
эхом
пульсация
シナリオ通りにいかない人生
絡まる感情解けなくて
Жизнь,
которая
не
идет
по
сценарию,
запутанные
чувства,
неспособные
раствориться
守りの姿勢を越えた向こうに
光は射すだろう
За
пределами
защитной
позы
свет,
безусловно,
воссияет
踏み外したレールを断ち切って
飛び越えていく運命
Преодолевая
прерванные
рельсы,
перепрыгивая
судьбу
犠牲払っては覚悟決めて
また少し強くなれる
Принося
жертвы,
принимая
решения,
снова
становясь
немного
сильнее
不確かな道切り開いて
この願い届くまで
Прокладывая
путь
в
неопределенности,
пока
это
желание
не
сбудется
遠回り繰り返し
轍残していく
Многократные
обходные
пути,
оставленные
колеи
見渡せど暗い闇で
竦む足を踏み出せ
Оглядываясь
вокруг,
я
вижу
только
темную
бездну,
заставляющую
меня
отступить
いつかは散りゆく運命
恐れずに飛び込め
Когда-нибудь
я
уйду,
но
не
бойся
прыгать
踏み外したレールを断ち切って
飛び越えていく運命
Преодолевая
прерванные
рельсы,
перепрыгивая
судьбу
犠牲払っては覚悟決めて
また少し強くなれる
Принося
жертвы,
принимая
решения,
снова
становясь
немного
сильнее
不確かな道切り開いて
この願い届くまで
Прокладывая
путь
в
неопределенности,
пока
это
желание
не
сбудется
遠回り繰り返し
轍残していく
Многократные
обходные
пути,
оставленные
колеи
手探り繰り返して答えを出していく
Многократные
пробы
и
ошибки,
чтобы
найти
ответы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.