CRISIS - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на немецкий

CRISIS

Warning 当たり前かのように fade out 馴らされ薄れてく
危機的状態 what do you feel?
Breathing 蝕まれてくまま hot spot 勘ぐりの毎日で
見えない正体 what do you feel?
何が真実で何が嘘 曖昧な表現ごまかしのプロ
当たり障りない言い逃れ 神妙なフリした仮面剥がせ
見極めな 真実だけ この眼で その眼で
有耶無耶を切り裂け この手で その手で
It's time over もう誤魔化されないぜ
そういつまでも逃がさないぜ
さぁこっからだ次の時代へ
Drawing キレイ言ばっか でたらめなcanvas 未来描けなくて
Pull out したくもなっちゃうぜ
Freezing 為す術なくなって lip serviceと言い訳ばかりで
システム崩壊 what do you feel?

何が潔白で何が黒 徐々に痛み出すボディーブロー
尻拭いなら御免だぜ その場凌ぎだけのメッキ剥がせ
見破りな真実だけ この眼で その眼で
あやふやを切り裂け この手で その手で
It's time over もう揺らぎはしないぜ
そういつだって自分次第で
さぁこっからは次の世代で
It's time over もう誤魔化されないぜ
そういつまでも逃がさないぜ
It's time over もう揺らぎはしないぜ
そういつだって自分次第で

さぁこっからだ次の世代で
まだこっからだ次の時代へ
揉み消されてく過去を暴いて
新たな願い 未来描いて

KRISE

Warning, als wäre es selbstverständlich, verblasst, fade out, du wirst gezähmt und verblasst
Kritischer Zustand, was fühlst du?
Atmung, während du zerfressen wirst, hot spot, Tage des Misstrauens
Unsichtbare Identität, was fühlst du?
Was wahr ist, was Lüge, ein Taschendieb unklarer Ausdrücke
Sorglose Ausflüchte, reiß die Maske der Scheinheiligkeit ab
Erkenne, nichts als Wahrheit, mit diesem Blick, mit deinem Blick
Zerschneide das Zweifelhafte, mit dieser Hand, mit deiner Hand
It's time over, lass dich nicht mehr täuschen
Ja, lass es niemals mehr entkommen
Auf geht's, von hier aus ins nächste Zeitalter
Zeichnung, nur leere Worte, auf unsinniger Leinwand Zukunft nicht malend
Pull out, du willst es tun
Freezing, keine Lösung findend, lip service voller Ausreden
Systemkollaps, was fühlst du?

Was unschuldig, was verdächtig, langsam schmerzender Körpertreffer
Keine Lust auf Schadenskontrolle, reiß die Fassade der Improvisation ab
Durchschau nichts als Wahrheit, mit diesem Blick, mit deinem Blick
Zerschneide das Ungewisse, mit dieser Hand, mit deiner Hand
It's time over, du schwankst nicht mehr
Ja, es liegt immer bei dir selbst
Auf geht's, von hier aus mit der nächsten Ära
It's time over, lass dich nicht mehr täuschen
Ja, lass es niemals mehr entkommen
It's time over, du schwankst nicht mehr
Ja, es liegt immer bei dir selbst

Auf geht's, von hier aus mit der nächsten Ära
Immer noch von hier ins nächste Zeitalter
Entlarv die vertuschte Vergangenheit
Zeichn einen neuen Traum, male die Zukunft