Текст и перевод песни ROOKiEZ is PUNK'D - CRISIS

CRISIS

Warning 当たり前かのように fade out 馴らされ薄れてく
危機的状態 what do you feel?
Breathing 蝕まれてくまま hot spot 勘ぐりの毎日で
見えない正体 what do you feel?
何が真実で何が嘘 曖昧な表現ごまかしのプロ
当たり障りない言い逃れ 神妙なフリした仮面剥がせ
見極めな 真実だけ この眼で その眼で
有耶無耶を切り裂け この手で その手で
It's time over もう誤魔化されないぜ
そういつまでも逃がさないぜ
さぁこっからだ次の時代へ
Drawing キレイ言ばっか でたらめなcanvas 未来描けなくて
Pull out したくもなっちゃうぜ
Freezing 為す術なくなって lip serviceと言い訳ばかりで
システム崩壊 what do you feel?

何が潔白で何が黒 徐々に痛み出すボディーブロー
尻拭いなら御免だぜ その場凌ぎだけのメッキ剥がせ
見破りな真実だけ この眼で その眼で
あやふやを切り裂け この手で その手で
It's time over もう揺らぎはしないぜ
そういつだって自分次第で
さぁこっからは次の世代で
It's time over もう誤魔化されないぜ
そういつまでも逃がさないぜ
It's time over もう揺らぎはしないぜ
そういつだって自分次第で

さぁこっからだ次の世代で
まだこっからだ次の時代へ
揉み消されてく過去を暴いて
新たな願い 未来描いて

CRISIS

Attention, comme si c'était normal, fade out, tu t'y es habituée, ça s'estompe
Situation critique, qu'est-ce que tu ressens ?
Respiration, tu es rongée, hot spot, jours de soupçons
Vérité invisible, qu'est-ce que tu ressens ?
Qu'est-ce qui est vrai, qu'est-ce qui est faux ? Expressions ambiguës, maître de la tromperie
Échappatoires inoffensives, masque de dévotion, enlève-le
Discerne, la vérité, avec ce regard, avec tes yeux
Déchire le flou, avec cette main, avec tes mains
It's time over, on ne se laissera plus bercer
On ne te laissera plus t'enfuir
Allez, c'est à partir d'ici, vers la prochaine ère
Dessin, tu ne fais que parler de belles choses, un canevas absurde, incapable de peindre l'avenir
J'ai envie de tout retirer
Gelée, tu n'as plus de solution, tu te caches derrière des discours creux, et tu ne fais que te justifier
Effondrement du système, qu'est-ce que tu ressens ?

Qu'est-ce qui est pur, qu'est-ce qui est noir ? Le body blow commence à faire mal
Si tu ne fais que nettoyer les dégâts, je m'en fiche, enlève le placage qui ne sert qu'à masquer
Démasque, la vérité, avec ce regard, avec tes yeux
Déchire le flou, avec cette main, avec tes mains
It's time over, on ne vacillera plus
On le sait, c'est toujours à toi de décider
Allez, c'est à partir d'ici, pour la prochaine génération
It's time over, on ne se laissera plus bercer
On ne te laissera plus t'enfuir
It's time over, on ne vacillera plus
On le sait, c'est toujours à toi de décider

Allez, c'est à partir d'ici, pour la prochaine génération
C'est à partir d'ici, vers la prochaine ère
Expose le passé qui a été étouffé
Un nouveau souhait, peins l'avenir