California Ninja - ROOKiEZ is PUNK'Dперевод на русский
One
way
引き返す道なんて後悔の中にしかない
Только
в
сожалениях
есть
путь
назад,
one
way.
To
blame
すでに間違い
吹き飛ばしてよ
let's
go,
now
Винить
уже
поздно,
давай
сметём
всё
с
пути,
let's
go,
now.
Everyday,
all
day,
all
night
気を抜けばヤラれる世界
Everyday,
all
day,
all
night,
расслабишься
– и
станешь
жертвой
в
этом
мире.
勝ちも負けも自分次第
さぁ選びな
your
own
life
Победа
или
поражение
– всё
зависит
от
тебя.
Выбирай
свою
жизнь,
your
own
life.
Hey,
hey
let's
go
next
stage
Hey,
hey,
давай
перейдём
на
следующий
этап,
let's
go
next
stage.
ここで終わりじゃつまらない
Здесь
заканчивать
слишком
скучно.
Hey,
hey
are
you
ready?
Hey,
hey,
ты
готова,
are
you
ready?
次の扉開け
make
your
way
to
the
future
Открой
следующую
дверь,
проложи
свой
путь
в
будущее,
make
your
way
to
the
future.
One
day
そびえ立つ壁に抜け道なんてもんはない
Однажды
ты
столкнёшься
с
высокой
стеной,
в
которой
нет
лазейки,
one
day.
Grow
up
今がそのチャンス
乗り越えてこうぜ
let's
go,
now
Взрастай,
сейчас
твой
шанс,
давай
преодолеем
это
вместе,
grow
up,
let's
go
now.
Everyday,
all
day,
all
night
削れてズタボロのプライド
Everyday,
all
day,
all
night,
истерзанная
в
клочья
гордость.
耐えぬけばまた道開く
さぁ進みな
your
own
life
Перетерпи,
и
путь
снова
откроется.
Иди
вперёд,
your
own
life.
Hey,
hey
let's
go
next
stage
Hey,
hey,
давай
перейдём
на
следующий
этап,
let's
go
next
stage.
未だ見ぬ自分に出会うため
Чтобы
встретить
себя,
какой
ты
ещё
не
была.
Hey,
hey
are
you
ready?
Hey,
hey,
ты
готова,
are
you
ready?
時間はそうないぜ
meke
your
way
to
the
future
Времени
не
так
много,
проложи
свой
путь
в
будущее,
make
your
way
to
the
future.
Hey,
hey
let's
go
next
stage
Hey,
hey,
давай
перейдём
на
следующий
этап,
let's
go
next
stage.
Hey,
hey
are
you
ready?
Hey,
hey,
ты
готова,
are
you
ready?
Hey,
hey
let's
go
next
stage
Hey,
hey,
давай
перейдём
на
следующий
этап,
let's
go
next
stage.
Hey,
hey
are
you
ready?
Hey,
hey,
ты
готова,
are
you
ready?
Hey,
hey
let's
go
next
stage
Hey,
hey,
давай
перейдём
на
следующий
этап,
let's
go
next
stage.
昨日までの自分超えるため
Чтобы
превзойти
себя
вчерашнюю.
Hey,
hey
are
you
ready?
Hey,
hey,
ты
готова,
are
you
ready?
今がその時だぜ
Сейчас
самое
время.
Meke
your
way
to
the
future
Проложи
свой
путь
в
будущее,
make
your
way
to
the
future.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.