Текст и перевод песни ROOKiEZ is PUNK'D - No Way To Back

No Way To Back

I'm breathing now
Fuanteina day and day
Kurikaesu kodou wa kyou mo natteru

Still strrugle now
Kuragari samayotte
Mienai mirai wo sagashi mawatteru

Wow wow wow

Itsushika kono iki tomaru made
Masshiro ni natte tsuchi ni kaeru sadame
When you die waraeru kurai
Oh, oh, oh saa ikinuke
No way to back

I' don't know why?
Sabita reeru no ue
Itsuka de au owari e to mukatteiku

Dead or alive
Itsu datte
Tonari awase no tsuna watari de
Yaruka yarareru ka no everyday

Itsushika kono iki tomaru made
Masshiro ni natte tsuchi ni kaeru sadame
When you die hokoreru kurai
Oh, oh, oh saa tsuranuke
No way to back

Itsushika kono iki tomaru made
Masshiro ni natte tsuchi ni kaeru sadame
When you die hokoreru kurai
Oh, oh, oh saa tsuranuke
No way to back

When you die hokoreru kurai
Oh, oh, oh saa tsuranuke
No way to back

Pas de Retour En Arrière

Je respire maintenant
Tous les jours, fontaine
Le rythme qui revient est encore là aujourd'hui

Je continue à lutter maintenant
Je suis perdu dans l'obscurité
Je cherche un avenir invisible

Wow wow wow

Jusqu'à ce que ma respiration s'arrête un jour
Le destin de devenir blanc et de retourner à la terre
Quand tu mourras, je pourrai rire
Oh, oh, oh, allons-y, traverse-le
Pas de retour en arrière

Je ne sais pas pourquoi ?
Sur les rails rouillés
On se dirige vers la fin qui nous attend un jour

Mort ou vivant
Toujours
Une corde tissée côte à côte
Chaque jour, on se bat ou on est battu

Jusqu'à ce que ma respiration s'arrête un jour
Le destin de devenir blanc et de retourner à la terre
Quand tu mourras, je serai fier
Oh, oh, oh, allons-y, traverse-le
Pas de retour en arrière

Jusqu'à ce que ma respiration s'arrête un jour
Le destin de devenir blanc et de retourner à la terre
Quand tu mourras, je serai fier
Oh, oh, oh, allons-y, traverse-le
Pas de retour en arrière

Quand tu mourras, je serai fier
Oh, oh, oh, allons-y, traverse-le
Pas de retour en arrière