Reason - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на французский

Reason

穏やかな風の中 揺蕩う君への感情(おもい)
鮮やかに色づいた 喜び

I love your everything your everything 何もかも
ただ何よりも大事なことだけは 間違いないから

ふたり交わした誓い 込められた強い願い
温かに繋がれたふたつの小指

日に日に大きくなり少しずつ 刻み始めた小さなそのリズム
膨らみ出すこの期待と不安 未来を繋ぐ祝いの歌
生命の息吹 風はそよいで ふたり共に分かち合ったその血で
抱えきれぬ程の喜びと 気づかされた生きる意味を

I love your everything your everything 何があろうとも
ただ生かされていただけの日々でさえも 美しく見えるよ
(ただなんとなく生きていた日々すらも)

願わくばこの混乱の世の中 見失うことなく
ただ真っ直ぐであれ
多くを望むことなく 贈る言葉
ただ健やかに強くあれ そして幸あれ

I love your everything your everything いつまでも
未だ見ぬ明日を君とずっと見守っていくから

I love your everything, your everything 何もかも
ただ何よりも大事なことだけは間違いないから

何より君が大事なんだよ

間違いないから

間違いないから...

Raison

Dans le vent doux, mon amour pour toi se balance
La joie s'est colorée de façon vibrante

J'aime tout en toi, tout en toi, tout
Il n'y a pas de doute, la chose la plus importante est que

Le serment que nous avons fait ensemble, un souhait fort qui y était contenu
Nos deux petits doigts liés chaleureusement

Chaque jour, il grandit, un petit rythme qui commence à se graver
Ce sentiment d'espoir et d'inquiétude qui se gonfle, un chant de célébration pour unir l'avenir
Le souffle de la vie, le vent souffle doucement, le sang que nous avons partagé ensemble
Une joie impossible à contenir et le sens de la vie que j'ai découvert

J'aime tout en toi, tout en toi, quoi qu'il arrive
Même les jours où je n'ai fait que vivre, ils me semblent beaux
(Même les jours où je vivais juste sans raison)

J'espère que dans ce monde chaotique, sans se perdre
Sois juste droit
Des mots à offrir sans trop en demander
Sois juste en bonne santé et fort, et sois heureux

J'aime tout en toi, tout en toi, pour toujours
Je vais continuer à veiller sur notre avenir encore inconnu avec toi

J'aime tout en toi, tout en toi, tout
Il n'y a pas de doute, la chose la plus importante est que

Tu es la chose la plus importante pour moi

Il n'y a pas de doute

Il n'y a pas de doute...