Screaming against the XXXXXXX - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на русский

Screaming against the XXXXXXX

追い込まれ荒んで 苛立ち逃げて また戻って
血眼で探して やっと見つける言葉

嘘をついてもてはやされるくらいなら
見せかけのダイヤよりも燃え尽きた灰でいい

日々閉ざされ迷い込む暗闇
諦めることなくそれでもclimbing
Up＆down繰り返しまた落胆
ほざくな キレイ言はもう沢山その場逃れの現実逃避
溢れかえる時代の不条理
Nothing changes
Stand up, ages
Alright?

不満だらけのscreaming wow
立ち向かうためscreaming wow
全て捨ててありのままで
闘うための歌 wow

狂いそうなほどscreaming wow
Still my broken heart is screaming wow
上がり下がり嘆き笑い
生きる

聞き飽きた 矛盾に 慣れ見失うだけの日々
無責任な励ましは 傷つけるだけの言葉
嘘をならべ 取り繕うその姿
見せかけのダイヤならば燃え尽き消えればいい

Крик против XXXXXXX

Загнанный и опустошенный, бегу от раздражения, снова возвращаюсь,
Ищу с кровью в глазах, наконец, нахожу слова.

Чем быть восхваляемым за ложь,
Лучше быть сгоревшим пеплом, чем фальшивым бриллиантом.

Изо дня в день закрываюсь, блуждаю в темноте,
Не сдаюсь, всё ещё карабкаюсь.
Вверх и вниз, снова и снова, и снова разочарование.
Не говори ерунды, красивых слов уже достаточно, бегство от реальности.
Переполняющая несправедливость этого времени.
Ничего не меняется.
Поднимайся, века.
Хорошо?

Полный недовольства крик, вау.
Чтобы противостоять, крик, вау.
Отбросив всё, таким, какой я есть,
Песня для борьбы, вау.

Доводящий до безумия крик, вау.
Моё разбитое сердце всё ещё кричит, вау.
Взлёты и падения, скорбь и смех,
Жить.

Наслушался противоречий, привык, просто теряю дни.
Безответственные ободрения — лишь ранящие слова.
Выстраиваешь ложь, скрывая свою истинную сущность.
Если ты фальшивый бриллиант, то лучше сгори и исчезни.