Song for... BLEACH TV SIZE EDIT - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на русский

Song for... BLEACH TV SIZE EDIT

Kimi no hohoemi de michita Everyday sannen no tsukihi wa hayasugite
Nande mo nee kaiwa to Crazy Face itsumademo yuugure no eki de
Wakare oshinde ienai "Ja ne"
Futari toki no yurusu made toshi wo kasanete ai wo growin′ growin'...
Tsuzuku hazu datta no ni...

Moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
Ima nara kimi no kanashimi mo kitto uketomerareru kara

Kurayami no blind day & day ashimoto sura mienakute
Kanashimi to koukai no kusari wa mogaku hodo karamaru dake

Kono mama ja itsuka wa sid & nancy
Nukedase nee RUUPU like a fuckin′ junky
Soredemo kono magatta love song
Kore kara no mirai wo takusou
Chikara naku tomo koe karete mo todokanaku tomo kono uta wo utau yo

Moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
Itsushika kitto kanashimi no hibi no imi mo wakaru kara
Hoshi kagayaku sora no shita tsukiakari ni terasarete
Furueta moji de kakitsuketa negai
"I wish you will be happy"

Fukaku mune ni kizamikomarete itsumade tatte mo kieru koto nai pain
Taiyou sura ooikakushite mada yamu koto naku furitsuzukeru rain
Kumoma kara koboreta hitosuji no HIKARI wo taguri yosete
Asu wo tsumugu

Moshi negai kanau nara mou ichido hana sakasete
Ima nara kimi no kanashimi mo kitto uketomerareru kara
Hoshi kagayaku sora no shita mou nidoto karenai hana
Sakaseru asu wo koko ni chikau kara
"I promise I make you happy"

Песня для... BLEACH TV SIZE EDIT

Каждый день, наполненный твоей улыбкой, три года пролетели так быстро
Бессмысленные разговоры и безумные рожицы, вечно на станции в сумерках
Не в силах сказать "Прощай"
Пока время позволит, будем взрослеть вместе, наша любовь будет расти, расти...
Это должно было продолжаться...

Если бы желание могло исполниться, я бы еще раз заставил цветы расцвести
Теперь я точно смогу принять даже твою печаль

Темные слепые дни, я даже не вижу, куда иду
Цепи печали и сожаления лишь сильнее затягиваются, чем больше я пытаюсь вырваться

Если так пойдет и дальше, мы станем как Сид и Нэнси
Не могу выбраться из этой петли, как чертов наркоман
И все же эту искаженную песню о любви
Я доверю будущему
Даже если у меня не будет сил, даже если мой голос сорвется, даже если она не дойдет до тебя, я буду петь эту песню

Если бы желание могло исполниться, я бы еще раз заставил цветы расцвести
Когда-нибудь я точно пойму смысл этих печальных дней
Под звездным небом, освещенным луной
Дрожащей рукой я написал желание
"Желаю тебе счастья"

Глубоко в сердце вырезана эта боль, которая никогда не исчезнет
Она затмевает даже солнце, и дождь все еще льет, не переставая
Собрав воедино лучи света, пробивающиеся сквозь облака
Я сплету завтрашний день

Если бы желание могло исполниться, я бы еще раз заставил цветы расцвести
Теперь я точно смогу принять даже твою печаль
Под звездным небом, цветы, которые больше никогда не расцветут
Я клянусь здесь, что заставлю их расцвести завтра
"Обещаю, я сделаю тебя счастливой"