ZERO SATISFACTION - ROOKiEZ is PUNK'Dперевод на русский
Break
down
またいつものように
Ломаюсь,
опять
как
обычно
Break
down
落とされた暗闇
Ломаюсь,
брошенный
во
тьму
Break
down
手慣れた苦しみ
Ломаюсь,
привычная
боль
追い詰められて笑えないぜ
Загнан
в
угол,
и
мне
не
до
смеха
Wake
up
逃げ道はもうない
Просыпаюсь,
пути
назад
нет
Wake
up
やるしかないだろ
Просыпаюсь,
надо
действовать
Wake
up
待ってくれないぜ
Просыпаюсь,
время
не
ждет
両の目開いてさぁ行こうか
Открываю
глаза
и
иду
вперед
無情にも過ぎてく
この瞬間握りしめて
Безжалостно
утекает
это
мгновение,
сжимая
его
в
руке
明日終わりかもしれない人生に
В
жизни,
которая
может
закончиться
завтра
Are
you
satisfied?
Ты
удовлетворена?
なんとなくで生きてるわけじゃねぇ
Я
живу
не
просто
так
限界だって決めつけちゃって
Решив,
что
это
мой
предел
Are
you
satisfied?
oh
oh
oh
oh
Ты
удовлетворена?
oh
oh
oh
oh
まだまだいけるところまで
Я
пойду
до
конца,
насколько
смогу
Break
out
後悔はもうない
Вырываюсь,
сожалений
больше
нет
Break
out
断ち切ったしがらみ
Вырываюсь,
разорвав
оковы
Break
out
待ってらんないぜ
Вырываюсь,
ждать
не
могу
夜が明ける前にさぁ行こうか
До
рассвета,
давай
уйдем
отсюда
無情にも過ぎてく
この瞬間を駆け抜けて
Безжалостно
утекает
это
мгновение,
проносясь
сквозь
него
当たりさわりない流れる人生じゃ
В
обыденной,
текущей
жизни
I'm
not
satisfied
Я
не
удовлетворен
酸いも甘いも嘗め尽くしてやれ
Я
вкушу
и
горечь,
и
сладость
這いつくばって上りつめるぜ
Я
буду
ползти,
но
доберусь
до
вершины
I'm
not
satisfied
oh
oh
oh
oh
Я
не
удовлетворен
oh
oh
oh
oh
まだまだいけるところまで
Я
пойду
до
конца,
насколько
смогу
明日終わりかもしれない人生に
В
жизни,
которая
может
закончиться
завтра
Are
you
satisfied?
Ты
удовлетворена?
なんとなくで生きてるわけじゃねぇ
Я
живу
не
просто
так
限界だって決めつけちゃって
Решив,
что
это
мой
предел
Are
you
satisfied?
oh
oh
oh
oh
Ты
удовлетворена?
oh
oh
oh
oh
まだまだいけるところまで
Я
пойду
до
конца,
насколько
смогу
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
酸いも甘いも嘗め尽くしてやれ
Я
вкушу
и
горечь,
и
сладость
這いつくばって上りつめるぜ
Я
буду
ползти,
но
доберусь
до
вершины
I'm
not
satisfied
oh
oh
oh
oh
Я
не
удовлетворен
oh
oh
oh
oh
まだまだいけるところまで
Я
пойду
до
конца,
насколько
смогу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.