Stay Out - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на немецкий

Stay Out

過去の栄光にぶら下がって
また枠にはめたがってる
時代遅れのステレオタイプじゃ
分かり合えない平行線

Hey 機嫌とろうたって
握手なんてできないね
Blame, blame 分かったよなフリした
横槍へし折ってやれ

Yeah, 隣の芝羨んだって
何も変わらない
現実を打ち破れ
Yeah, 明日のために今日を
売り渡すな
取り戻せない瞬間を
刻めその鼓動で

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ
Stay out

Hey 気を抜いた途端に
楽な方へ流されていく
Wait, wait 誘惑断ち切って
ぶれずに前へ前へ

Yeah, 隣の芝羨んだって
何も変わらない
現実を打ち破れ
Yeah, 明日のために今日を
売り渡すな
取り戻せない瞬間を
刻めその鼓動で

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ

Stay out バカにされたって
既成概念すら壊してく
Oh, oh, oh
信じぬけよ自分自身を
Stay out

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ

Stay out バカにされたって
既成概念すら壊してく
Oh, oh, oh
信じぬけよ自分自身を

Oh, oh, oh 頼れるのは自分自身だけ
Stay out 揺るがない意志で
Stay out 流されず前へ

Oh, oh, oh 誰がなんと言おうがずっと
Stay out oh, oh, oh
Stay out この道を前へ

Oh, oh, oh 頼れるのは自分自身だけ
Stay out oh, oh, oh
Stay out
Stay out

Draußen bleiben

An vergangenem Ruhm dich aufhängend
Wieder in Schubladen steckend
Mit veralteten Stereotypen
Sind wir unvereinbare Parallelen

Hey, selbst wenn du Versöhnung suchst
Ein Händedruck? Unmöglich
Schuldzuweisung, ja, tust verstehen
Brech ich den Störversuch sofort

Ja, Nachbars Rasen zu beneiden
Ändert rein gar nichts
Zerbrich die Realität
Ja, verkauf nicht das Heute
Für morgen
Die unwiederbringlichen Momente
Präg sie mit deinem Herzschlag

Bleib draußen, mit unbeugsamem Willen
Eröffne selbst den falschen Pfad
Oh, oh, oh
Vertrauen kannst du nur dir selbst
Bleib draußen

Hey, im Moment der Unachtsamkeit
Fließt du bequemer Strömung zu
Warte, warte, brich die Versuchung
Geh unbeirrt vorwärts, vorwärts

Ja, Nachbars Rasen zu beneiden
Ändert rein gar nichts
Zerbrich die Realität
Ja, verkauf nicht das Heute
Für morgen
Die unwiederbringlichen Momente
Präg sie mit deinem Herzschlag

Bleib draußen, mit unbeugsamem Willen
Eröffne selbst den falschen Pfad
Oh, oh, oh
Vertrauen kannst du nur dir selbst

Bleib draußen, selbst wenn verhöhnt
Zerschmetter selbst vorgefasste Konzepte
Oh, oh, oh
Glaube unerschütterlich an dich selbst
Bleib draußen

Bleib draußen, mit unbeugsamem Willen
Eröffne selbst den falschen Pfad
Oh, oh, oh
Vertrauen kannst du nur dir selbst

Bleib draußen, selbst wenn verhöhnt
Zerschmetter selbst vorgefasste Konzepte
Oh, oh, oh
Glaube unerschütterlich an dich selbst

Oh, oh, oh Vertrauen kannst du nur dir selbst
Bleib draußen, mit unbeugsamem Willen
Bleib draußen, fließ nicht ab, geh vorwärts

Oh, oh, oh Was auch immer jemand sagen mag
Bleib draußen oh, oh, oh
Bleib draußen, diesen Weg vorwärts

Oh, oh, oh Vertrauen kannst du nur dir selbst
Bleib draußen oh, oh, oh
Bleib draußen
Bleib draußen