Stay Out - ROOKiEZ is PUNK'D перевод на английский

Stay Out

過去の栄光にぶら下がって
また枠にはめたがってる
時代遅れのステレオタイプじゃ
分かり合えない平行線

Hey 機嫌とろうたって
握手なんてできないね
Blame, blame 分かったよなフリした
横槍へし折ってやれ

Yeah, 隣の芝羨んだって
何も変わらない
現実を打ち破れ
Yeah, 明日のために今日を
売り渡すな
取り戻せない瞬間を
刻めその鼓動で

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ
Stay out

Hey 気を抜いた途端に
楽な方へ流されていく
Wait, wait 誘惑断ち切って
ぶれずに前へ前へ

Yeah, 隣の芝羨んだって
何も変わらない
現実を打ち破れ
Yeah, 明日のために今日を
売り渡すな
取り戻せない瞬間を
刻めその鼓動で

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ

Stay out バカにされたって
既成概念すら壊してく
Oh, oh, oh
信じぬけよ自分自身を
Stay out

Stay out 揺るがない意志で
不正解の道も開いていく
Oh, oh, oh
頼れるのは自分自身だけ

Stay out バカにされたって
既成概念すら壊してく
Oh, oh, oh
信じぬけよ自分自身を

Oh, oh, oh 頼れるのは自分自身だけ
Stay out 揺るがない意志で
Stay out 流されず前へ

Oh, oh, oh 誰がなんと言おうがずっと
Stay out oh, oh, oh
Stay out この道を前へ

Oh, oh, oh 頼れるのは自分自身だけ
Stay out oh, oh, oh
Stay out
Stay out

Stay Out

Clinging onto the glory of the past
You're framing me again
It's an outdated stereotype
We're on parallel lines that cannot meet

Hey, trying to cheer you up
We can't even shake hands
Blame, blame, you pretended you understood
Break the crossfire and you'll be fine

Yeah, looking at the grass on the other side
Nothing will change
Break the reality
Yeah, for tomorrow's sake, today I
Won't sell out
The moment that can't be recaptured
Mark it with your pulse

Stay out with an unwavering will
Even the wrong paths will open up
Oh, oh, oh
The only one I can rely on is myself
Stay out

Hey, as soon as I let my guard down
I'll flow to the easier side
Wait, wait, cut off the temptation
Unfazed, forward, forward

Yeah, looking at the grass on the other side
Nothing will change
Break the reality
Yeah, for tomorrow's sake, today I
Won't sell out
The moment that can't be recaptured
Mark it with your pulse

Stay out with an unwavering will
Even the wrong paths will open up
Oh, oh, oh
The only one I can rely on is myself

Stay out, even if you get made fun of
Even the stereotypes will be broken
Oh, oh, oh
Believe thyself
Stay out

Stay out with an unwavering will
Even the wrong paths will open up
Oh, oh, oh
The only one I can rely on is myself

Stay out, even if you get made fun of
Even the stereotypes will be broken
Oh, oh, oh
Believe thyself

Oh, oh, oh, the only one I can rely on is myself
Stay out with an unwavering will
Stay out, don't flow, forward

Oh, oh, oh, no matter what anyone says
Stay out, oh, oh, oh
Stay out, this way, forward

Oh, oh, oh, the only one I can rely on is myself
Stay out, oh, oh, oh
Stay out
Stay out