Joe Blogs - ROOT! перевод на немецкий

Joe Blogs

Joe blogs, although he's got nothing to say
As if anyone out there reads him, anyway

Joe Bloggs, he puts it out in cyberspace
He makes himself look good on his Facebook, well, just in case
He's in a social network, why does he still feel like a jerk?
Some girls have a thousand friends, how does that work?

Joe Blogs although he's got nothing to say

Joe blogs about the girl from KFC
He asked if he could poke her Facebook, please?
And now she thinks he is a sleaze

Joe blogs about his friend called DJ B
He writes a hip-hop zine, he's rough and mean
But really its Joe with a psuedonym

He can't beleive how girls flirt
And how the boys treat them like dirt
But with his looks he can't pull that off
Well, not without Photoshop

He put himself on YouTube
He even got a review
But it was just someone from Calcutta
Who wanted to sell Viagra to...

Joe Blogs although he's got nothing to say

Joe Blogs although he's got nothing to say

Joe Blogs although he's got nothing to say

Joe Blogs

Joe Blogs, obwohl er nichts zu sagen hat
Als ob ihn da draußen überhaupt jemand lesen würde

Joe Bloggs, er stellt es ins Netz
Er präsentiert sich gut auf Facebook, nur für den Fall
Er ist in einem sozialen Netzwerk, warum fühlt er sich trotzdem wie ein Idiot?
Manche Mädchen haben tausend Freunde, wie funktioniert das?

Joe Blogs, obwohl er nichts zu sagen hat

Joe bloggt über das Mädchen von KFC
Er fragte, ob er sie auf Facebook anstupsen dürfte, bitte?
Und jetzt hält sie ihn für einen Widerling

Joe bloggt über seinen Freund namens DJ B
Er schreibt ein Hip-Hop-Magazin, er ist rau und gemein
Aber in Wirklichkeit ist es Joe mit einem Pseudonym

Er kann nicht glauben, wie Mädchen flirten
Und wie die Jungs sie wie Dreck behandeln
Aber mit seinem Aussehen kann er das nicht durchziehen
Naja, nicht ohne Photoshop

Er hat sich auf YouTube gestellt
Er hat sogar eine Bewertung bekommen
Aber es war nur jemand aus Kalkutta
Der ... Viagra verkaufen wollte

Joe Blogs, obwohl er nichts zu sagen hat

Joe Blogs, obwohl er nichts zu sagen hat

Joe Blogs, obwohl er nichts zu sagen hat