Текст и перевод песни ROSIE - All my favorite songs

All my favorite songs

Coffee makes me anxious
But I drink it 'cause it tastes like you (mm-mm)
Converse hurt my feet
But I still wear 'em 'cause I think of you (mm-mm)

When I put them on
I think of late night walks
All of our heart to hearts
'Bout never giving up
Guess I wrong to think
That you'd stick around

You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)
I hate all my favorites movies (mm-mm)
I know I shouldn't let you get to me (mm-mm)
But I do and it's exhausting (mm-mm)

And all my friends say it's not meant to be (mm-mm)
But baby, they don't know our history (mm-mm)
You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)
You ruined everything including me (mm-mm)

Vodka makes me sick
So I take shots hope they sting more than you
Your sweater make me sad
But I still wear it 'cause it smells like you

When I put it on
I think of late night walks
All of our heart to hearts
'Bout never giving up
Guess I wrong to think
That you'd stick around

You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)
I hate all my favorites movies (mm-mm)
I know I shouldn't let you get to me (mm-mm)
But I do and it's exhausting (mm-mm)

And all my friends say it's not meant to be (mm-mm)
But baby, they don't know our history (mm-mm)
You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)
You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)

'Cause when I put them on
I think of late night walks
All our heart to hearts
'Bout never giving up
Guess I wrong to think
To think that you'd stick around

You ruined all my favorite songs for me (you ruined all my favourite songs for me)
And I hate all my favorites movies (I hate all my favourite movies)
I know I shouldn't let you get to me (I shouldn't let you get to me)
But I do and it's exhausting (it's exhausting)

And all my friends say it's not meant to be (mm-mm)
But baby, they don't know our history (mm-mm)
You ruined all my favorite songs for me (mm-mm)
You ruined everything including me (mm-mm)

You ruined all my favorite songs for me
You ruined everything including me
You ruined all my favorite songs for me
You ruined everything including me

Все мои любимые песни

От кофе я нервничаю,
Но пью его, ведь он на вкус как ты (мм-мм)
Кеды натирают мне ноги,
Но я всё равно ношу их, ведь они напоминают мне о тебе (мм-мм)

Когда я надеваю их,
Я думаю о наших ночных прогулках,
О наших разговорах по душам,
О том, что мы никогда не сдадимся.
Наверное, я ошибалась, думая,
Что ты останешься.

Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)
Я ненавижу все свои любимые фильмы (мм-мм)
Знаю, что не должна позволять тебе ранить меня (мм-мм)
Но это происходит, и это изматывает (мм-мм)

И все мои друзья говорят, что нам не суждено быть вместе (мм-мм)
Но, милый, они не знают нашей истории (мм-мм)
Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)
Ты разрушил всё, включая меня (мм-мм)

От водки меня тошнит,
Поэтому я пью шоты в надежде, что они будут жечь сильнее, чем ты.
Твой свитер навевает грусть,
Но я всё равно ношу его, ведь от него пахнет тобой.

Когда я надеваю его,
Я думаю о наших ночных прогулках,
О наших разговорах по душам,
О том, что мы никогда не сдадимся.
Наверное, я ошибалась, думая,
Что ты останешься.

Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)
Я ненавижу все свои любимые фильмы (мм-мм)
Знаю, что не должна позволять тебе ранить меня (мм-мм)
Но это происходит, и это изматывает (мм-мм)

И все мои друзья говорят, что нам не суждено быть вместе (мм-мм)
Но, милый, они не знают нашей истории (мм-мм)
Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)
Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)

Ведь когда я включаю их,
Я думаю о наших ночных прогулках,
О наших разговорах по душам,
О том, что мы никогда не сдадимся.
Наверное, я ошибалась, думая,
Думая, что ты останешься.

Ты испортил мне все мои любимые песни (ты испортил мне все мои любимые песни)
И я ненавижу все свои любимые фильмы (я ненавижу все свои любимые фильмы)
Знаю, что не должна позволять тебе ранить меня (не должна позволять тебе ранить меня)
Но это происходит, и это изматывает (это изматывает)

И все мои друзья говорят, что нам не суждено быть вместе (мм-мм)
Но, милый, они не знают нашей истории (мм-мм)
Ты испортил мне все мои любимые песни (мм-мм)
Ты разрушил всё, включая меня (мм-мм)

Ты испортил мне все мои любимые песни
Ты разрушил всё, включая меня
Ты испортил мне все мои любимые песни
Ты разрушил всё, включая меня