ROSIE - Crash and Burn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ROSIE - Crash and Burn




Crash and Burn
Crash and Burn
I'm too close, you're too far
Je suis trop proche, tu es trop loin
Pull me in, drift apart
Attire-moi, éloigne-toi
We never learn
On n'apprend jamais
We crash and burn
On s'écrase et on brûle
I'm too young, you're too free
Je suis trop jeune, tu es trop libre
Tryna live, tryna breathe
Essayer de vivre, essayer de respirer
We never last
On ne dure jamais
We fall too
On tombe aussi
Fast to follow somethin' real
Trop rapide pour suivre quelque chose de réel
Too slow to swallow what we feel inside
Trop lent pour avaler ce qu'on ressent à l'intérieur
Too fragile to forget what's done
Trop fragile pour oublier ce qui a été fait
Too strong to ever try to run and hide
Trop fort pour jamais essayer de courir et de se cacher
So you'll take your time
Alors tu prendras ton temps
And I'll take mine (Mmm)
Et je prendrai le mien (Mmm)
(Fall) I'm too close, you're too far
(Chute) Je suis trop proche, tu es trop loin
Pull me in, drift apart (Apart)
Attire-moi, éloigne-toi (Éloigne-toi)
We never try, we live to lie
On n'essaie jamais, on vit pour mentir
(Dark) I'm too light, you're too dark
(Sombre) Je suis trop légère, tu es trop sombre
Broken smiles, breaking hearts (Dark hearts)
Des sourires brisés, des cœurs brisés (Des cœurs sombres)
We never last, we fall too
On ne dure jamais, on tombe aussi
Fast to follow somethin' real
Trop rapide pour suivre quelque chose de réel
Too slow to swallow what we feel inside
Trop lent pour avaler ce qu'on ressent à l'intérieur
Too fragile to forget what's done
Trop fragile pour oublier ce qui a été fait
Too strong to ever try to run and hide
Trop fort pour jamais essayer de courir et de se cacher
So you'll take your time
Alors tu prendras ton temps
And I'll take mine
Et je prendrai le mien
I'll take mine
Je prendrai le mien
Hold me
Tiens-moi
'Til you set me free (set me free)
Jusqu'à ce que tu me libères (me libères)
Hold me
Tiens-moi
'Til you feel my heartbeat
Jusqu'à ce que tu sentes mon battement de cœur
Too fast to follow somethin' real
Trop rapide pour suivre quelque chose de réel
Too slow to swallow what we feel inside
Trop lent pour avaler ce qu'on ressent à l'intérieur
Too fragile to forget what's done
Trop fragile pour oublier ce qui a été fait
Too strong to ever try to run and hide
Trop fort pour jamais essayer de courir et de se cacher
Too fast to follow somethin' real
Trop rapide pour suivre quelque chose de réel
Too slow to swallow what we feel (We never learn)
Trop lent pour avaler ce qu'on ressent (On n'apprend jamais)
Inside (We crash and burn)
À l'intérieur (On s'écrase et on brûle)
Too fragile to forget what's done
Trop fragile pour oublier ce qui a été fait
Too strong to ever try to run (We never learn)
Trop fort pour jamais essayer de courir (On n'apprend jamais)
And hide (We crash and burn)
Et de se cacher (On s'écrase et on brûle)
Hold on
Tiens bon
We never learn, we crash and burn
On n'apprend jamais, on s'écrase et on brûle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.