Sharon (Live) - ROSSOперевод на русский
サンタクロースが死んだ朝に
В
утро,
когда
Санта-Клаус
умер
ダダリオ・カマロがくれた
Даддарио
Камаро
подарил
мне
キャンディ・ハイウェイ
甘いマシンガン
Конфетное
шоссе,
сладкий
автомат
ボーダーラインがにじんで消えた
Пограничная
линия
расплылась
и
исчезла
カーブを曲がりたくなかった
Я
не
хотел
входить
в
поворот
ハンドルから手を放した
Я
отпустил
руль
子守唄がまっぷたつに
Колыбельная
прямо
пополам
引き裂かれて雨降らせた
Разорвана
в
клочья,
пошел
дождь
冬の星に生まれたら
Если
бы
я
родился
на
зимней
звезде
シャロンみたいになれたかな
Стал
бы
я
таким,
как
Шэрон?
時々
思うよ
時々
Иногда
я
думаю,
иногда
ねぇ
シャロン月から脱け出す
Эй,
Шэрон,
ускользнуть
с
луны
透明な温度だけ
Только
прозрачную
температуру
欲しいよ
それだけ
それだけ
Я
хочу,
лишь
это,
лишь
это
シャロン
Шэрон
地下鉄が唄うメロディー
Мелодия,
которую
поет
метро
誰も知らないメロディー
Мелодия,
которую
никто
не
знает
悲しいから
うさぎは死んだ
Потому
что
грустно,
кролик
умер
そんなことは
わかってたのに
Хотя
я
и
знал
это
冬の星に生まれたら
Если
бы
я
родился
на
зимней
звезде
シャロンみたいになれたかな
Стал
бы
я
таким,
как
Шэрон?
時々
思うよ
時々
Иногда
я
думаю,
иногда
ねぇ
シャロン
砂漠でくらす
Эй,
Шэрон,
жить
в
пустыне
ピンクのカラス
青いガラス
くわえて
С
розовой
вороной,
зажав
в
клюве
синее
стекло
ヒマワリへとゆくんだろう
Ты
отправишься
к
подсолнухам
シャロン
Шэрон
あの娘はきっとパルコにでも行って
Та
девчонка
наверняка
пойдет
в
Парко
今頃は茶髪と
眠ってるだろう
И
сейчас
она,
должно
быть,
спит
с
каким-то
шатеном
ワンダーランドは
Страна
чудес
—
この世界じゃないってことを
Это
не
этот
мир,
知ってるから
Я
это
знаю
冬の星に生まれたら
Если
бы
я
родился
на
зимней
звезде
シャロンみたいになれたかな
Стал
бы
я
таким,
как
Шэрон?
時々
思うよ
時々
Иногда
я
думаю,
иногда
ねぇ
シャロン月から脱け出す
Эй,
Шэрон,
ускользнуть
с
луны
透明な温度だけ
Только
прозрачную
температуру
欲しいよ
それだけ
それだけ
Я
хочу,
лишь
это,
лишь
это
シャロン
Шэрон
Thank
you,
bye-bye!
Спасибо,
пока-пока!
泣かないで
Не
плачь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.