Текст и перевод песни ROSÉ - drinks or coffee

drinks or coffee

Standing in the corner of a crowded place
This is boring 'til I heard your name
And now I'm staying for you
We're just friends, it's okay
Kinda weird how my night changes

Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can't say what we mean
But I'm happy that you're here tonight

I'm feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Is it so wrong? I've been thinking 'bout you all day
Yestеrday, and today and tomorrow?
Is it so wrong I've been bending the truth all day
Yеsterday, and today and tomorrow?

Is it just me starting to see
You in a different light?
I know we can't say what we mean
But you know that I mean it, right?

I'm feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks, or we could get coffee

Feeling so good at a bad party
We don't have to talk, I know that you want me
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
We could get drinks or we could get coffee

Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah

Drinks, coffee
Drinks, coffee
Drinks or coffee
Just call me, yeah

Drinks oder Kaffee

Ich stehe in der Ecke eines überfüllten Ortes
Es ist langweilig, bis ich deinen Namen hörte
Und jetzt bleibe ich deinetwegen
Wir sind nur Freunde, es ist okay
Irgendwie komisch, wie sich meine Nacht verändert

Ist es nur Einbildung, oder sehe ich
Dich in einem anderen Licht?
Ich weiß, wir können nicht sagen, was wir meinen
Aber ich bin froh, dass du heute Abend hier bist

Ich fühle mich so gut auf einer schlechten Party
Wir müssen nicht reden, ich weiß, dass du mich willst
Wir müssen nett bleiben, wir dürfen nicht unartig sein
Wir könnten etwas trinken gehen, oder wir könnten Kaffee trinken gehen

Ich fühle mich so gut auf einer schlechten Party
Wir müssen nicht reden, ich weiß, dass du mich willst
Wir müssen nett bleiben, wir dürfen nicht unartig sein
Wir könnten etwas trinken gehen, oder wir könnten Kaffee trinken gehen

Ist es so falsch? Ich habe den ganzen Tag an dich gedacht
Gestern, heute und morgen?
Ist es so falsch, dass ich den ganzen Tag die Wahrheit verdreht habe
Gestern, heute und morgen?

Ist es nur Einbildung, oder sehe ich
Dich in einem anderen Licht?
Ich weiß, wir können nicht sagen, was wir meinen
Aber du weißt, dass ich es so meine, oder?

Ich fühle mich so gut auf einer schlechten Party
Wir müssen nicht reden, ich weiß, dass du mich willst
Wir müssen nett bleiben, wir dürfen nicht unartig sein
Wir könnten etwas trinken gehen, oder wir könnten Kaffee trinken gehen

Ich fühle mich so gut auf einer schlechten Party
Wir müssen nicht reden, ich weiß, dass du mich willst
Wir müssen nett bleiben, wir dürfen nicht unartig sein
Wir könnten etwas trinken gehen, oder wir könnten Kaffee trinken gehen

Drinks, Kaffee
Drinks, Kaffee
Drinks oder Kaffee
Ruf mich einfach an, ja

Drinks, Kaffee
Drinks, Kaffee
Drinks oder Kaffee
Ruf mich einfach an, ja