not the same - ROSÉ перевод на немецкий

not the same

Say what you want to, babe
But you know that you're talking in circles
Tell me lies, like we okay
Promise till your face turns purple
That you gon' love me, love me
One day you gon' love me right
Shame on me for trusting you once, trusting you twice

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
Yeah, we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not thе same, not the same

Pick it up, up
Drop your keys, come get your stuff, yeah
Find a new heart to confide in
Did letting me down get tiring?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
And I don't miss it, the way you felt my love

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
Yeah, we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same, not the same

Oh, what a shame, nothing's the same
All of my love, you put it to waste
And you can keep pointing the finger
Thought it'd be us, go figure

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
Yeah, we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same, not the same

Nicht mehr derselbe

Sag, was du willst, Baby
Aber du weißt, dass du im Kreis redest
Erzähl mir Lügen, als ob alles okay wäre
Versprich, bis dein Gesicht lila anläuft
Dass du mich lieben wirst, lieben wirst
Eines Tages wirst du mich richtig lieben
Schande über mich, dass ich dir einmal vertraut habe, zweimal vertraut habe

Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
Aber du hast es vermasselt und du weißt, dass ich Recht habe
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe

Heb es auf, auf
Lass deine Schlüssel fallen, komm und hol deine Sachen, ja
Such dir ein neues Herz, dem du dich anvertrauen kannst
Wurde es anstrengend, mich zu enttäuschen?
Ich gehe immer wieder durch all die Erinnerungen, die ich mit dir hatte
Und ich vermisse es nicht, wie du meine Liebe gespürt hast

Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
Aber du hast es vermasselt und du weißt, dass ich Recht habe
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe

Oh, wie schade, nichts ist mehr dasselbe
Meine ganze Liebe, du hast sie verschwendet
Und du kannst weiter mit dem Finger zeigen
Dachte, es wären wir, stell dir vor

Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
Aber du hast es vermasselt und du weißt, dass ich Recht habe
Ich weiß nicht, wen du hier veräppeln willst, Baby
Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe