stay a little longer - ROSÉ перевод на немецкий

stay a little longer

Stay a little longer, take a little longer
To pack up your bags, you're movin' too fast
Make me wanna hate you so I don't have to miss you
Or make a mistake so someone's to blame

I can't stand these four walls without you inside them
Build us a castle, then leave me in silence
What if I tangled some rope 'round your feet
Into the ocean 'cause I'm in too deep?

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Don't walk away when I'm here callin' your name
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please won't you stay, stay a little longer, babe?

Walk a little slower, stand a little closer
So I can convince you the minute I kiss you
Speak a little softer so I don't have to answer
And make it okay before you can say

I can't stand these four walls without you inside them
Build us a castle, then leave me in silence
What if I tangled some rope 'round your feet
Into the ocean 'cause I'm in too deep?

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
I'll be okay, you say it's written all over my face
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please, won't you stay, stay a little longer, babe?

Oh-oh, babe

Stay a little longer, take a little longer
To pack up your bags, you're movin' too fast
Make me wanna hate you so I don't have to miss you
Oh, make a mistake so someone's to blame

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
I'll be okay you say it's written all over my face
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please, won't you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh

Bleib ein bisschen länger

Bleib ein bisschen länger, lass dir ein bisschen mehr Zeit
Um deine Taschen zu packen, du bist zu schnell
Bring mich dazu, dich hassen zu wollen, damit ich dich nicht vermissen muss
Oder mach einen Fehler, damit jemand Schuld hat

Ich kann diese vier Wände nicht ertragen, ohne dich darin
Bau uns ein Schloss und lass mich dann in Stille zurück
Was, wenn ich ein Seil um deine Füße binde
Ins Meer, weil ich zu tief drin stecke?

Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling
Geh nicht weg, wenn ich hier deinen Namen rufe
Ich bin zerbrechlich, ich bin sprachlos, lass mich nicht in Stücken zurück
Habe schon genug Probleme mit dem Atmen
Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling

Geh ein bisschen langsamer, steh ein bisschen näher
So dass ich dich überzeugen kann, in der Minute, in der ich dich küsse
Sprich ein bisschen leiser, damit ich nicht antworten muss
Und es in Ordnung bringe, bevor du etwas sagen kannst

Ich kann diese vier Wände nicht ertragen, ohne dich darin
Bau uns ein Schloss und lass mich dann in Stille zurück
Was, wenn ich ein Seil um deine Füße binde
Ins Meer, weil ich zu tief drin stecke?

Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling
Ich werde okay sein, sagst du, es steht mir ins Gesicht geschrieben
Ich bin zerbrechlich, ich bin sprachlos, lass mich nicht in Stücken zurück
Habe schon genug Probleme mit dem Atmen
Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling

Oh-oh, Liebling

Bleib ein bisschen länger, lass dir ein bisschen mehr Zeit
Um deine Taschen zu packen, du bist zu schnell
Bring mich dazu, dich hassen zu wollen, damit ich dich nicht vermissen muss
Oh, mach einen Fehler, damit jemand Schuld hat

Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling
Ich werde okay sein, sagst du, es steht mir ins Gesicht geschrieben
Ich bin zerbrechlich, ich bin sprachlos, lass mich nicht in Stücken zurück
Habe schon genug Probleme mit dem Atmen
Bitte, bleib doch, bleib ein bisschen länger, Liebling? Oh-oh