TRIPLE L (feat. Устиния) - ROUXперевод на немецкий
Не
отвожу
взгляда
от
тебя
Ich
wende
meinen
Blick
nicht
von
dir
ab
Ты
не
реальный
мир
VR
Du
bist
unwirklich,
eine
VR-Welt
В
нас
по
двести
водки,
тоник,
но
мы
не
одни
Zweihundert
Wodka-Tonic
in
uns,
doch
wir
sind
nicht
allein
У
нас
на
двоих
один
вариант
Für
uns
beide
gibt
es
nur
eine
Option
Ты
целуешь
меня,
становится
легче
там
Du
küsst
mich,
und
es
wird
leichter
dort
Где
уже
давно
болит
Wo
es
schon
lange
weh
tut
Ты
предлагаешь
сбежать,
я
солидарен
с
тобой
Du
schlägst
vor
zu
fliehen,
ich
stimme
dir
zu
И
с
тем,
что
чувствую
внутри
Und
dem,
was
ich
in
mir
fühle
Я
Визуально
нестабилен,
в
нашей
в
комнате
Ich
bin
visuell
instabil,
in
unserem
Zimmer
Где-то
температура
сорок
градусов
по
Цельсию
Die
Temperatur
liegt
bei
etwa
vierzig
Grad
Celsius
Кажется
что
мы
сегодня
в
фильме,
я
напомню
тебе
что
такое
Es
scheint,
wir
sind
heute
in
einem
Film,
ich
erinnere
dich
daran,
was
Сказка
детка,
только
будь
послушной
и
доверься
мне
Ein
Märchen
ist,
Baby,
sei
nur
brav
und
vertrau
mir
Знай
я
буду
аккуратен,
знай
я
буду
вспоминать
об
этом
Wisse,
ich
werde
vorsichtig
sein,
wisse,
ich
werde
mich
daran
erinnern
Вечере,
в
аэропорте
между
рейсами
An
diesen
Abend,
am
Flughafen
zwischen
den
Flügen
И
я
надеюсь,
что
я
оставил
лишь
хорошее,
откинув
прошлое
Und
ich
hoffe,
ich
habe
nur
Gutes
hinterlassen,
das
Vergangene
beiseite
geschoben
Ведь
тут
есть
все,
о
чем
ты
грезила
Denn
hier
gibt
es
alles,
wovon
du
geträumt
hast
(Triple
L
Trip
Triple
L)
(Triple
L
Trip
Triple
L)
Любовь,
любовь,
любовь
в
наших
сердцах
Liebe,
Liebe,
Liebe
in
unseren
Herzen
Любовь,
любовь,
любовь
навсегда
Liebe,
Liebe,
Liebe
für
immer
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
(Любовь)
Liebe,
Liebe,
Liebe
(Liebe)
Любовь,
любовь,
любовь
в
сердце
моём
Liebe,
Liebe,
Liebe
in
meinem
Herzen
Любовь,
любовь,
любовь
навсегда
Liebe,
Liebe,
Liebe
für
immer
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
(Любовь)
Liebe,
Liebe,
Liebe
(Liebe)
Стихи
мои
тебе,
отглас
души
Meine
Gedichte
für
dich,
ein
Echo
der
Seele
Лови
этот
момент,
не
спеши
Fange
diesen
Moment
ein,
eile
nicht
Скажи,
что
хочешь
ты
(Скажи,
что
хочешь)
Sag,
was
du
willst
(Sag,
was
du
willst)
И
я
скажу
тебе,
о
чём
мои
мечты
Und
ich
sage
dir,
was
meine
Träume
sind
Весь
голос
отдаю
с
чувством
своим
Meine
ganze
Stimme
gebe
ich,
mit
all
meinem
Gefühl
Я
это
не
таю,
мы
не
устоим
Ich
verberge
es
nicht,
wir
werden
nicht
widerstehen
Тождество
твоей,
тождество
моей
души
Identität
deiner,
Identität
meiner
Seele
(Ты
это
мне
внушил)
(Das
hast
du
mir
eingeflüstert)
Любовь,
любовь,
любовь
в
наших
сердцах
Liebe,
Liebe,
Liebe
in
unseren
Herzen
Любовь,
любовь,
любовь
навсегда
Liebe,
Liebe,
Liebe
für
immer
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
(Любовь)
Liebe,
Liebe,
Liebe
(Liebe)
Любовь,
любовь,
любовь
в
сердце
моём
Liebe,
Liebe,
Liebe
in
meinem
Herzen
Любовь,
любовь,
любовь
навсегда
Liebe,
Liebe,
Liebe
für
immer
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
Liebe,
Liebe,
Liebe
Любовь,
любовь,
любовь
(Любовь)
Liebe,
Liebe,
Liebe
(Liebe)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.